НОРМАЛИЗАЦИЈЕ in English translation

• normalization
• normalizing
• normalisation
• normalising

Examples of using Нормализације in Serbian and their translations into English

Препоручује се узимање витамина Б1 и Б6 у циљу нормализације метаболичких процеса.
It is recommended to take Vitamins B1 and B6 in order to normalize metabolic processes.

Витамин К је једна од главних компоненти процеса нормализације коагулације крви.
Vitamin K is one of the main components of the normalization process of blood coagulation.

Међу карактеристичним особинама Витапроста је способност нормализације микрофлоре и регулисање контракције бешике.
Among the distinctive features of Vitaprost is the ability to normalize microflora and regulate bladder contractions.

се побољша, барем одмах након нормализације.
at least immediately after the normalization.

Редукција ћелија рака постиже се због нормализације функција органела.
Reduction of cancer cells is achieved due to the normalization of the functions of the organelles.

Губитак тежине ће бити последица нормализације метаболизма.
The weight loss is a result of the normalization of the metabolism.

Још једна позитивна карактеристика ове биљке је способност нормализације крвног притиска.
Another positive feature of this plant is the ability to normalize blood pressure.

потпуно пролазе након нормализације тежине.
which usually disappears completely after the normalization of weight.

Још једна позитивна карактеристика ове биљке је способност нормализације крвног притиска.
One of the most sought-after benefits is its ability to normalize blood pressure.

Он је казао да искуство Вијетама од нормализације односа са САД 1995.
He says Vietnam's experience since the normalization of relations with the U.S.

Стање пацијента се побољшава буквално недељу дана након нормализације телесне температуре.
The patient's condition improves literally one week after the normalization of body temperature.

У којој је открила једноставну тајну нормализације менструалног циклуса.
In which she revealed the simple secret of normalization of the menstrual cycle.

Које додатно угрожавају процес помирења и нормализације односа.
They pose an added threat to the process of reconciliation and the normalization of relations.

пилула се наставља још 2-3 дана након нормализације стања.
the pill continues for another 2-3 days after the normalization of the condition.

Такођер уз помоћ лијекова за постизање нормализације метаболизма.
Also with the help of drugs to achieve the normalization of metabolism.

реминисценција је процес нормализације стања умора након интензивног физичког,
reminiscence is the process of normalizing the state of fatigue after intense physical,

Свесни смо да наша држава не може напредовати без нормализације односа са Приштином
We are distinctly aware that our country cannot advance without normalisation of relations with Pristina,

У општој шеми одржавања и нормализације виталне активности организма,
In the general scheme of maintaining and normalizing the vital activity of the organism,

Холандија наглашава значај нормализације односа између Београда
The Netherlands also highlight the importance of normalising relations between Belgrade

Имам у виду реалну могућност постизања дугорочне, свеобухватне нормализације живота у Сирији и политичког преуређења у послератном периоду.
I am referring to the realistic prospect of achieving lasting and comprehensive normalisation in Syria, including political life in that country, in the post-conflict period.