ПОДНОСИ in English translation

• submits
• tolerated
• withstands
• files
• endures
• takes
• bears
• can stand
• submitted
• submit
• tolerates
• tolerate
• submitting
• filing
• filed

Examples of using Подноси in Serbian and their translations into English

Курс подноси за напредне трајног трансфера кредита мора бити одобрен од стране декана.
Coursework submitted for advanced standing transfer credit must be approved by the Dean.

Подноси и потписује образложење жалбе.
Complete and submit a complaint form.

Материјал савршено подноси механичка напрезања без губитка основних својстава.
The material perfectly withstands mechanical stress without losing its basic properties.

Такво дете мирно подноси потешкоће, брзо заборавља увреде.
Such a kid calmly endures difficulties, quickly forgets grievances.

лек је добро подноси.
the drug was well tolerated.

Спонзор, обично произвођач, подноси периодичне безбедносне исправке ФДА.
The sponsor, usually the manufacturer, submits periodic safety updates to the FDA.

Смо се подноси на понижавајући надзора Сједињених Америчких Држава наших одбрамбених оружја.
We have submitted ourselves to the humiliating scrutiny by the United States of our defense weapons.

Подноси Влади годишњи извештај о активностима у оквиру надлежности Канцеларије Савета;
Submit to the Government an annual report on the acitivities performed within its remit;

Добро подноси промјене влаге и температуре.
Good withstands moisture and temperature changes.

Зоенка није сумњива, она подноси болести.
Zoenka is not suspicious, she endures illnesses.

Углавном добро подноси дрогу.
Generally well tolerated drugs.

Ако буренка добро подноси чишћење, довољно је
If a burenka tolerates clearing well,

Имајте на уму да када подноси убаци слику регистрације не може се више мењати.
Remember that once submitted the inserted image can not be changed anymore.

Најмање једном годишње, подноси извештај о свом раду министарству;
At least once a year, submit a report on his activities to the Political Council;

добро подноси изложеност температури, није токсична.
well withstands exposure to temperature, non-toxic.

Локалног третмана диоксидина углавном добро подноси.
Local treatment dioksidina generally well tolerated.

дуго" држи" боју и подноси механичка оштећења….
long"holds" the color and endures mechanical damage….

Сомики слабо подноси сол и органске материје,
Somiki poorly tolerate salt and organics,

Хоризонтални грм једнако добро подноси и стабилну топлоту
Horizontal shrub equally well tolerates both steady heat

Производа подноси ИНД да ЦФДА.
Product submitted IND to CFDA.