SUBMITS in Serbian translation

• подноси
• поднесе
• доставља
• достави
• пошаље
• приложи
• podnosi
• podnese
• dostavlja
• dostavi

Examples of using Submits in English and their translations into Serbian

Submits periodic or annual reports on its work for adoption at the Assembly.
Podnosi godišnje ili periodične izveštaje o svom radu skupštini na usvajanje;

If the student submits more than one peice of work the"best" grade is used.
Ако је студент предао више од једног рада онда се користи" најбоља" оцена.

Each team submits only one full solution.
Svaki tim prilaže samo jedno rešenje.

still father submits to him.
ipak ih otac šalje kod njega.

And so, in the Arabic language the one who submits and surrenders is Muslim.
И тако, на арапском језику онај који се потчињава и предаје је Муслиман.

The user submits a new application
Корисник подноси нову молбу

So he submits a ciphertext, and he gets a decryption of that ciphertext,
Дакле може да настави да издаје захтеве за дешифровањем. Дакле он поднесе шифрат, и добије дешифровање шифрата,

In spoofing, a trader submits orders and then cancels them once prices move in a desired direction.
U споофинг, трговац подноси налоге, а затим укида их једном цене крећу у жељеном правцу.

(ii) the Advertiser submits the Advertising Material by at least 5 business days before the start of the campaign.
( Ии) оглашивача доставља рекламни материјал за најмање КСНУМКС радних дана пре почетка кампање.

If your grandmother submits the claim herself she does not need certificates for her brothers and sisters.
Ако Ваша бака подноси сама захтев нису јој потребни изводи из матичне књиге за браћу и сестре.

If anyone in my family submits a single bill,
Ако неко у мојој породици поднесе јединствени рачун,

Article 42 Anti-Doping Agency submits a report on its operation twice a year to the ministry responsible for sport affairs.
Антидопинг агенција најмање два пута годишње подноси извештај о пословању министарству надлежном за послове спорта.

If a bank submits the request after 3 pm,
Ако банка захтев поднесе после 15. 00 часова, сматраће се

Arbitration is initiated when one of the insurance companies submits the official arbitration form to the interinsurance company arbitration association.
Арбитража се покреће када једна од осигуравајућих друштава достави званичну форму арбитраже арбитражној асоцијацији између друштава за осигурање.

(29) submits an adopted law to the President of the Republic for the purpose of its promulgation,
( 29) доставља усвојени закон председнику Републике на проглашење,

The Commission shall advise the Minister on any regulative matter the Minister submits to the Commission, and on its own initiative it may advise the Minister on any matter within its jurisdiction.
Комисија обавјештава министра о сваком регулативном питању које министар поднесе Комисији, а на властиту иницијативу може обавијестити министра о било ком питању из своје надлежности.

Submits to the Government the annual report on projects realized in compliance with this Law in the Republic of Serbia;
Подноси Влади годишњи извештај о реализованим пројектима у складу са овим законом у Републици Србији;

Actual disbursement of such funds to Athenex will occur as the Company submits appropriate documentation verifying that expenditures on the project have been incurred.
Стварно исплаћивање таквих средстава Атхенеку ће се догодити пошто Компанија доставља одговарајућу документацију која потврђује да су настали трошкови на пројекту.

use this subsection to note what personal data is captured when someone submits a contact form,
користите овај одељак да бисте назначили који се лични подаци снимају када неко пошаље контакт форму

Submits evidence of having practised as a bankruptcy administrator or having performed other
Приложи доказ да је у последње две године обављао послове стечајног управника