Examples of using Submits in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Customs returns the documents to the importer, and the importer/agent submits an Import Declaration and then proceeds to payment of duty and taxes if any.
กรมศุลกากรคืนเอกสารที่ตรวจสอบแล้วให้ผู้นำเข้าเพื่อให้ผู้นำเข้าหรือตัวแทนจัดทำและส่งข้อมูลใบขนสินค้าและนำไปชำระภาษีอากรถ้ามี ต่อไปIn spoofing, a trader submits orders and then cancels them once prices move in a desired direction.
ซึ่งเป็นแนวทางการปฏิบัติที่ผิดกฎหมายที่จะมีผลต่อราคาในการปลอมแปลง, ผู้ประกอบการค้าส่งคำสั่งซื้อแล้วยกเลิกพวกเขาเมื่อราคาเคลื่อนไหวในทิศทางที่ต้องการThe person who submits the documents for checking in cannot prove or identify himself that he is the same person whose name is indicated as a passenger in the document or of the flight.
บุคคลที่ยื่นเอกสารเพื่อลงทะเบียนยืนยันการเดินทางไม่สามารถพิสูจน์หรือแสดงตนได้ว่าเป็นบุคคลเดียวกับบุคคลที่มีชื่อเป็นผู้โดยสารในเอกสารหรือเที่ยวบินนั้นIt is expressly understood that when the applicant or representative of the applicant submits the passport, the visa form and the supporting documentation along with the applicable fees, the applicant has understood the terms, conditions and details here in.
ให้เป็นที่เข้าใจโดยชัดแจ้งว่าเมื่อผู้ยื่นคำขอหรือผู้แทนของผู้ยื่นคำขอยื่นหนังสือเดินทางแบบคำขอวีซ่าและเอกสารประกอบพร้อมกับชำระค่าธรรมเนียมคำขอผู้ยื่นคำขอเข้าใจถึงข้อกำหนดเงื่อนไขและรายละเอียดที่ระบุในเอกสารนี้แล้วPlease note, if the documents are not complete as specified, the College will not take any action. If the student submits the application later than specified, the college will consider the student is postponing the application for the next semester.
โปรดทราบ! !! ถ้าหากยื่นเอกสารไม่ครบถ้วนตามที่ระบุไว้ทางวิทยาลัยฯ จะไม่ดำเนินการใดๆถ้าหากนักศึกษายื่นใบสมัครช้ากว่าที่กำหนดไว้ทางวิทยาลัยฯ จะถือว่านักศึกษาเลื่อนการขอฝึกงานไปภาคการศึกษาถัดไปWhoever submits his will to Allah and is virtuous, he shall have his reward from his Lord, and they will have no fear, nor shall they grieve.
หาใช่เช่นนั้นไม่ผู้ใดที่มอบใบหน้าของเขาให้แก่อัลลอฮ์ และขณะเดียวกันเขาก็เป็นผู้กระทำความดีแล้วไซร้เขาจะได้รับรางวัลของเขาที่พระเจ้าของเขาและไม่มีความกลัวใดแก่พวกเขาและทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจIndeed, whoever submits his face to Allah and does good works shall be rewarded by his Lord; there they shall have nothing to fear nor shall they be saddened.
หาใช่เช่นนั้นไม่ผู้ใดที่มอบใบหน้าของเขาให้แก่อัลลอฮ์ และขณะเดียวกันเขาก็เป็นผู้กระทำความดีแล้วไซร้เขาจะได้รับรางวัลของเขาที่พระเจ้าของเขาและไม่มีความกลัวใดแก่พวกเขาและทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจYYYY specifies the date the client submits to the Bank a request for reservation executed in accordance with the regulatory act of the Bank of Russia on the procedure for reserving and refunding the reservation amount when performing foreign exchange operations.
DDMMYYYYวันที่ที่ระบุสำหรับการส่งของธนาคารโดยการประยุกต์ใช้ลูกค้าสำหรับการสำรองห้องพักที่ออกตามด้วยการกระทำเชิงบรรทัดฐานของธนาคารของรัสเซียในการสั่งซื้อการจองห้องพักและการคืนเงินจองห้องพักสำหรับการทำธุรกรรมสกุลเงินProduct testing: The company has domestic advanced testing equipment, detailed and standardized testing procedures and means, and regularly submits various product samples to the national authoritative testing institutions, testing the performance and indicators, combining internal and external, to provide high-quality products for our customers.
มีอุปกรณ์การทดสอบขั้นสูงในประเทศขั้นตอนและวิธีการทดสอบโดยละเอียดและเป็นมาตรฐานและจัดส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์ต่างๆไปยังสถาบันทดสอบแห่งชาติอย่างสม่ำเสมอทดสอบประสิทธิภาพและตัวชี้วัดรวมทั้งภายในและภายนอกเพื่อให้มีคุณภาพสูงผลิตภัณฑ์สำหรับลูกค้าของเราWhen applicable, GCS submits documents to the appropriate government office for filing. When GCS receives the documents back from the government office, GCS, in turn, ships the documents to you in accordance with the package that you have ordered. You agree that the government office, and not GCS, controls the time frames in which company documents are filed and returned to GCS.
เมื่อมีการใช้งานGCSจะส่งเอกสารไปยังหน่วยงานราชการที่เหมาะสมสำหรับการยื่นเอกสารเมื่อGCSได้รับเอกสารกลับมาจากหน่วยงานราชการGCSจะจัดส่งเอกสารให้คุณตามแพ็คเกจที่คุณสั่งคุณยอมรับว่าสำนักงานของรัฐบาลไม่ใช่GCSควบคุมกรอบเวลาที่ยื่นเอกสารบริษัทและส่งคืนให้GCSPlease stamp and submit it.
But I submitted my letter of resignation.
ไม่ต้องหรอกค่ะหนูยื่นจดหมายลาออกไปแล้วMakino Tsukushi just submitted a leave of absence!
มาเพิ่งจะส่งใบลาพักการเรียน!The prosecutor will submit a remand order to the court.
พนักงานอัยการจะยื่นคำสั่งฝากขังต่อศาลMakino just submitted a leave of absence.
มาเพิ่งส่งใบลาพักการเรียนNow… That's a good girl… So, I hear you submitted your resignation.
ได้ข่าวว่านายยื่นใบลาออกแล้วเรอะHe submitted specs for the grid that we appropriated.
เขาส่งรายละเอียดของตารางว่าเราเหมาะสมYou submitted a manuscript to us?
คุณส่งต้นฉบับให้เราเหรอใช่?I submitted a plan to the president.
ฉันก็ยื่นแผนให้ประธานาธิบดีทันทีAnd submit a petition for permanent resident status. Well, then I will ask for a new trial.
และยื่นคำร้องขอสถานภาพการพำนักถาวร
