Examples of using Submits in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before the procedure, the patient is undergoing tests and submits analyzes.
The latter reviews the list of recommended judges and submits it to the President for signing.
On the first Monday in February the President submits a budget to the Congress.
Within a day after collecting the results, he submits to the Constitutional Court(COP)
Bolt submits a monthly account statement to Customer for Service Fee
Submits materials to the international IARC edition“Cancer on Five Continents” Ukraine summarizes WEB online analysis WEB.
Представляє матеріали до міжнародного видання МАДР«Рак на п'яти континентах» узагальнена інформація України WEB онлайн аналіз WEB.The Cabinet of Ministers submits to the Parliament a draft law
his authorized person of the Establishment submits the request and concludes with the Coordinator the agreement on cooperation within the Program framework.
уповноважена ним особа Закладу надає заяву встановленого взірця та укладає з Координатором угоду про співпрацю у рамках Програми.Participates in the inventory and submits necessary reports at the request of the head of the institution.
Бере участь в інвентаризації та представляє потрібні звіти за вимогою завідувача закладом.Submits proposals to the Management Board regarding the election
Вносить пропозиції Правлінню щодо обрання або звільнення Першого Віце-Президента,The Chairperson of the Government of the Russian Federation, no later than one week since appointment, submits proposals on the structure of federal executive bodies to the President of the Russian Federation.
Голова Уряду Російської Федерації не пізніше тижневого терміну після призначення представляє Президенту Російської Федерації пропозиції про структуру федеральних органів виконавчої влади.When a Party submits information designated as confidential to the Association Committee,
Коли Сторона надає Комітету асоціації інформацію, позначенуBecause when a developer only submits a CV, it's often not clear what he or she can do or what languages speak.
Smeshko submits to the Head of State proposals on the necessity of transferring military counterintelligence from the SBU to the Ministry of Defense[25].
Смешко подав Главі державі пропозиції щодо необхідності передачі військової контррозвідки із СБУ до складу Міноборони[25].He has informed that the Government submits to the Verkhovna Rada of Ukraine a reform package,"which is to be voted by the parliamentary coalition.".
Він зазначив, що Уряд вносить до Верховної Ради України пакет реформ,«який повинен бути проголосований парламентською коаліцією».The Bank submits information on farming enterprises to the Ministry of Agrarian Policy
Банк двічі на рік надає до Міністерства аграрної політикиA striking example of such activity is the LED EXPO exhibition which submits the latest LED solutions which take the leading positions among energy saving methods.
Яскравим прикладом такої активності є також виставка LED EXPO, що представляє найновіші світлодіодні рішення, які займають лідируючі позиції серед методів енергозбереження.When the user submits the form, the data in the data fields is sent by using the submit data connection.
Якщо користувач надсилає форму, дані в поля даних буде надіслано за допомогою зв'язку даних для надсилання.When your team submits the plan, you will indicate how much money you would like to request
The Government submits for consideration of Ukraine our vision of how to overcome these challenges
Уряд вносить на розгляд України своє бачення, яким чином подолати ці виклики
