Examples of using Премисе in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Осумњичени је оптужен на основу премисе да је, као чувар, помагао у функционисању логора, пренио је АП.
Зато је већина онога о чему говорим намењена само онима који деле премисе које ја користим, или су барем заинтересовани за то какве су њихове последице.
So most of what I have to say is addressed only to those who share the premises I use, or at least are interested in what their consequences are.Немачко планирање се вртело око премисе да би успешан ударац на ову слабо попуњену линију зауставио напредовање савезника на целом западном фронту.
German planning for Немачко планирање се вртело око премисе да би успешан ударац на ову слабо попуњену линију зауставио напредовање савезника на целом западном фронту.
German planning for су премисе, док је" Сократ је смртан" закључак.
are the premises, while"Socrates is mortal" is су премисе, док је" Сократ је смртан" закључак.
are the premises, while"Socrates is mortal" is су премисе, док је" Сократ је смртан" закључак.
are the premises, while"Socrates is mortal" is Фестивал је формиран је око премисе да је од неизмерне важности доприносити развоју будуће читалачке публике на динамичан,
Festival of literature and illustration for children KROKODOKODIL was formed around the premise that it is an imperative to contribute to напад Q не мора обавезно да открива ништа о истинитосној вредности премисе P.
because напад Q не мора обавезно да открива ништа о истинитосној вредности премисе P.
because Најзначајнија разлика између ова два начина закључивања је да, у случају дедуктивног размишљања, истинитост премисе гарантује истинитост закључка, док у случају индуктивног размишљања истинитост премисе даје подршку закључку без давања апсолутне сигурности његовој истинитости.
Сличност премисе игре са Ratchet& Clank убедила је Traveller' s Tales
The similarity of the game's premise to Ratchet& Clank convinced Traveller's Tales to restart productionОптимистичне премисе Запада- о томе да већи просперитет води до веће слободе, да увећана комуникација води до већег плурализма,
The optimistic Western premises-- that greater prosperity leads to more freedom,Полазећи од ове премисе лако је разумети зашто је важно да се напише одличан nastavi који може зачудити
Starting from this premise it is easy to understand why it is important to write an excellent resume that can astonishУправо, на основу те премисе и њеног личног искуства,
Precisely, based on this premise and her personal experience,Јер изван контекста премисе серије, нема ништа у већини ових снимака што ће подстакнути гледаоца да тумачи сцену као било шта друго од оног што је приказано.”.
Because outside of the context of the show's premise, there is nothing in most of these shots to encourage the viewer to read the scene in front of them as anything other than what it seems.”.напад Q не мора обавезно да открива ништа о истинитосној вредности премисе P. Ову грешку су још у Средњем веку идентификовали многи филозофи.
because the attack on Q may not necessarily reveal anything about the truth value of the premise P. This fallacy has been identified since the Middle Ages by many philosophers.необично искреног тона и све око смешне премисе која вероватно није могла да буде стварна.
just all around ridiculous premise that couldn't possibly be real.Из премисе, то готово звучи као нека врста Издаја код куће на брду поставите,
From the premise, it almost sounds like a sort of Betrayal at House on the Hill setup,основне епистемолошке премисе акционог истраживања:
as the basic epistemological premise of action research:
