THE PREMISES in Serbian translation

• просторијама
• zgradu
• премисе
• објекту
• pretpostavke
• просторије
• prostorijama
• prostorije
• premise
• згради
• zgradi
• премиса
• zgrade
• objektu
• objekte

Examples of using The premises in English and their translations into Serbian

Do you have any weapons on the premises, Mr Ross?
Imate li kakvo oružje u prostorijama, g. Ross?

That the american woman soldier is on the premises.
То је Америцан Воман Војник је у просторијама.

No-one may leave the premises.
Nitko ne može napustiti zgradu.

Are the premises clean and safe?
Da li su prostorije čiste i bezbedne?

The premises for pigs must comply with the regulations;
Просторије за свиње морају бити у складу са прописима;

If the conclusion is affirmative, both the premises must be affirmative.
Ako su obe premise afirmativne, zaključak mora biti afirmativan.

They are saved and archived in the premises of the Authorized bank.
Ista se čuva i arhivira u prostorijama Ovlašćene banke.

Possible kidnapping victims on the premises.
Могуће жртве киднаповања у згради.

the ashes were scattered somewhere on the premises of the crematorium.
пепео је разбацан негде у просторијама крематоријума.

Do not leave the premises.
Nemojte napustiti zgradu.

The premises are closed,
Просторије су затворене,

Agent Foster entered the premises.
Agent Foster je ušao u prostorije.

No suspect on the premises.
Ne osumnjičeni u prostorijama.

Some of my clientele don't take kindly to an Indian on the premises.
Neki moji klijenti ne vole da je Indijanac u zgradi.

they can't leave the premises.
ali oni ne ostavljaju premise.

The ambassador asked President Olympio to stay on the premises.
Амбасадор је Олимпиу рекао да остане у просторијама.

I repeat. The premises are empty.
Понављам… просторије су празне.

Then he entered the premises.
Zatim je ušao u prostorije.

and escort her off the premises.
ispratite je iz zgrade.

No roughhousing on the premises.
Bez grubosti u prostorijama.