РЕПЕРТОАР in English translation

• repertoire
• repertory

Examples of using Репертоар in Serbian and their translations into English

имам свој репертоар.
I have a repertoire.

Међународни извођачи често су позвани да изведу репертоар класичних дела.
International performers are often invited to perform a repertoire of classical works.

у свој стандардни репертоар.
to their standard repertory.

Ансамбл Опере Народног позоришта уврстио је овај наслов први пут у свој репертоар у сезони 1986/ 87. године.
Ensemble of the Opera Company of the National Theatre placed the piece on its repertory for the first time in season 1986/87.

у данашње време репертоар многих инструменталиста и концертних певача у нашој земљи.
are on repertoires of many instrumentalists and concert singers in our country today.

образовање има две главне сврхе:( 1) да подучава репертоар и вербалног и невербалног понашања;
has two major purposes:(1) to teach repertoires of both verbal and nonverbal behavior;

Критичко размишљање, градећи репертоар, консолидацију писања,
Critical reflection, building up a repertoire, the consolidation of writing skills,

Репертоар људског искуства
The repertoire of human experience

Репертоар овог фестивала је једнако богат,
The repertoire of the festival is equally rich,

Репертоар Младена Ђорђевица обухвата класичан репертоар трубе,
The repertoire of Mladen Đorđević encompasses classical trumpet repertoire,

Петросјан је из тих разлога развио репертоар од чврстих позиционих отварања,
Petrosian developed a repertoire of solid positional openings,

Репертоар се састоји од познатих
The repertoire contains well-known

Интегрисана да се прошири репертоар листе песама
Integrated to expand the repertoire of the song list

Репертоар ансамбла обухвата музика из периода од XII до друге половине XVIII века.
The repertoire of the Ensemble includes music from the 12th century to the second part of the 18th century.

Репертоар хора обухвата дела композитора различитих стилских епоха,
The repertoire of the choir includes compositions by authors from different musical periods,

Бајадера је уврштена у репертоар Бољшој театра у Москви,
La Bayadère is on the repertoire of the Bolshoi Theatre in Moscow,

Критичко размишљање, градећи репертоар, консолидацију писања,
Critical reflection, building up a repertoire, the consolidation of writing skills,

Понедељак и уторак су резервисани за цртане филмове, док ће другим данима репертоар бити посвећен старијој публици.
Mondays and Tuesdays are reserved for cartoons, while the repertoire will be dedicated to the older audience on other days.

00 на Коларцу ће се уживати уз ансамбл Ренесанс и репертоар" Музика краљева".
people will enjoy the Renaissance Ensemble and the repertoire"Music of the kings".

Ове године представа" Ноћ у Мерлиновом замку" је обновљена и поново постављена на репертоар.
This year the play"A Night in Merlin's Castle" was re-introduced in the repertoire.