Examples of using Смањење стања in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На редном броју 9 под ознаком АОП 435 исказује се смањење стања на рачуну 803- Уписани а неуплаћени акцијски капитал,
Item under ordinal number 9, ADP code 435, shall disclose the decrease in balance on account 803- Unpaid subscribed share capital,На редном броју 6 под ознаком АОП 497 исказује се смањење стања на рачунима губитка до висине капитала на дан 31. децембра претходне године по свим основима,
Item under ordinal number 6, ADP code 497, shall disclose the decrease in balance on accounts of losses up to the level of capital as at 31 December of the prior year На редном броју 9 под ознаком АОП 513 исказује се смањење стања на рачуну 128- Сопствене акције,
Item under ordinal number 9, ADP code 513, shall disclose the decrease in balance on account 128- Own shares,На редном броју 9 под ознаком АОП 474 исказује се смањење стања на групи рачуна 82( осим рачуна 823)- Ревалоризационе резерве, по основу исправке материјално значајних грешака
Item under ordinal number 9, ADP code 474, shall disclose the decrease in balance on group of accounts 82(except for account 823)- Revaluation reserves, На редном броју 9 под ознаком АОП 513 исказује се смањење стања на рачуну 128- Сопствене акције,
Item under ordinal number 9, ADP code 513, shall disclose the decrease in balance on account 128- Own shares,На редном броју 3 под ознаком АОП 468 исказује се смањење стања на групи рачуна 82( осим рачуна 823)- Ревалоризационе резерве, по основу исправке материјално значајних грешака
Item under ordinal number 3, ADP code 468, shall disclose the decrease in balance on group of accounts 82(except for account 823)- Revaluation reserves, На редном броју 9 под ознаком АОП 461 исказује се смањење стања на групи рачуна 81- Резерве из добити
Item under ordinal number 9, ADP code 461, shall disclose the decrease in balance on group of accounts 81- Reserves from profitНа редном броју 3 под ознаком АОП 455 исказује се смањење стања на рачуну 81- Резерве из добити
Item under ordinal number 3, ADP code 455, shall disclose the decrease in balance on account 81- Reserves from profitНа редном броју 9 под ознаком АОП 409 исказује се смањење стања на рачуну 800- Акцијски капитал,
Item under ordinal number 9, ADP code 409, shall disclose the decrease in balance on account 800- Share capital,На редном броју 6 под ознаком АОП 497 исказује се смањење стања на рачунима губитка до висине капитала на дан 31. децембра претходне године по свим основима,
Item under ordinal number 6, ADP code 497, shall disclose the decrease in balance of accounts of losses up to the level of capital as at December 31 of the previous year Прописује или рендер правни лек, лек, као и посебно здравствена заштита која је друга за лечење или смањење стања, инфекција, или штете.
Prescribe or render remedy, medication, as well as particular medical care that is other to treat or reduce condition, infection, or harm.Под ознаком АОП 4190 исказује се укупно смањење стања на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по осталим основима у претходној години.
Entry under ADP code 4190 shall present the total decrease in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) based on any other grounds Под ознаком АОП 4267 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу преноса на други облик капитала у претходној години.
Entry under ADP code 4267 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses, due to transfer to another form of capital Под ознаком АОП 4279 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу преноса на други облик капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4279 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses, due to transfer to another form of capital Под ознаком АОП 4207 исказује се укупно смањење стања на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4207 shall present the total decrease in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) based on any other grounds Под ознаком АОП 4219 исказује се смањење стања на групи рачуна 35- Губитак( до висине капитала), осим рачуна 352, по осталим основима у претходној години.
Entry under ADP code 4219 shall present the decrease in the balance on account group 35- Loss(up to Под ознаком АОП 4077 исказује се смањење стања на рачуну 305 по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика
Entry under ADP code 4077 shall present the decrease in the balance on account 305 due to correction of material errorsПод ознаком АОП 4231 исказује се смањење стања на групи рачуна 35- Губитак( до висине капитала), осим рачуна 352, по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4231 shall present the decrease in the balance on account group 35- Loss(up to Под ознаком АОП 4085 исказује се смањење стања на рачуну 305 у претходној години по свим основима, изузев по основу
Entry under ADP code 4085 shall present the decrease in the balance on account 305 Под ознаком АОП 4049 исказује се смањење стања на рачуну 309 у текућој години по свим основима, изузев по основу
Entry under ADP code 4049 shall present the decrease in the balance on account 309 
