ТОПЛОТНЕ ОБРАДЕ in English translation

• heat treatment

Examples of using Топлотне обраде in Serbian and their translations into English

Када је подвргнут довољној топлотној обради, може се додатно пећи.
When it has undergone sufficient heat treatment, it can be baked further.

Топлотна обрада: старење.
Heat treatment: Ageing.

Погодан за сваку топлотну обраду и разна јела.
Suitable for any heat treatment and a variety of dishes.

Топлотна обрада даје укус производима,
Heat treatment gives taste to products,

Предности укључују флексибилност за топлотну обраду без губитка укуса
The advantages include flexibility for heat treatment without loss of taste

Хватање и конзервација се добро подноси контактом са сланом водом и топлотном обрадом.
Catching and conservation are well tolerated by contact with brine and heat treatment.

У случају коришћења купљене мешавине земљишта, топлотна обрада није потребна.
In the case of using the purchased soil mixture, heat treatment is not required.

Забрана ће бити производи који су прошли недовољну топлотну обраду( сусхи,
The ban will be products that have undergone insufficient heat treatment(sushi, meat with blood),

Они морају стално водити хемијску и топлотну обраду земље, као и површине конструкције.
They must constantly conduct chemical and heat treatment of the earth, as well as the surfaces of the structure.

Квалитет производње није висок, топлотна обрада не може да задовољи захтеве о хабању,
The quality of the manufacturing is not high, the heat treatment can not meet the requirements of wear

Такође је одличан за кување пржене хране, пошто топлотна обрада није опасна за њу
It is also great for cooking fried foods, since heat treatment is not dangerous for it

Топлотна обрада олакшава процес апсорпције у тијелу,
Heat treatment facilitates the process of absorption in the body,

Треба напоменути да топлотна обрада кокосовог млека не лишава високих нутритивних својстава.
It should be noted that the heat treatment of coconut milk does not deprive of its high nutritional properties.

Било која топлотна обрада није најбољи начин да утиче на укус
Any heat treatment is not the best way affects the taste

Препоручљиво је резервисати топлотну обраду посебно за махунарке
It is advisable to reserve heat treatment especially for legumes

Морају стално да воде хемијску и топлотну обраду земље, као и површине структуре.
They must constantly conduct chemical and heat treatment of the earth, as well as the surfaces of the structure.

морају бити подвргнути дубокој топлотној обради.
must undergo deep heat treatment.

поврће, не занемарујте топлотну обраду хране.
do not neglect the heat treatment of products.

производи у посуди пролазе топлотну обраду са паром, задржавајући највише витамина и минерала.
the products in the container undergo heat treatment with steam, preserving a maximum of vitamins and minerals.

Геотекстил од полиестерског нетканог материјала не садржи хемијске адитиве и не пролази топлотну обраду.
Polyester nonwoven geotextile factory price does not contain chemical additives and does not undergo heat treatment.