УКЛОНИМО in English translation

• remove
• we delete
• removed

Examples of using Уклонимо in Serbian and their translations into English

јесте да уклонимо исту количину масе са обе стране ваге.
is that we have to remove the same amount of mass from both sides of the scale.

размотрити да га блокирамо, уклонимо или ограничимо приступ до њега.
consider blocking, removing or restricting it.

Када уклонимо мирис са ниским температурама,
When we remove the smell with low temperatures,

Примили смо захтеве од разних влада да глобално уклонимо садржај по различитим основама- и ми смо се супротставили, иако је то понекад доводило до блокирања наших услуга”.
We have received demands from governments to remove content globally on various grounds-- and we have resisted, even if that has sometimes led to the blocking of our services.”.

Примили смо захтеве од разних влада да глобално уклонимо садржај по различитим основама-
We have received demands from governments to remove content globally on various grounds… We have resisted,

Мислим да, ако уклонимо влагу из глине,
I mean, if we remove the moisture from the clay,

Значи уклонимо само ове, и сада имамо 1/
So we remove these, and now we have 1/3 of what we had on the right-hand side,

Ронилац не мора нужно да буде пливач и ако уклонимо резервоар за кисеоник из ронилачког одела онда је активност позната као роњење.
A scuba diver does not need to be necessarily be a swimmer and if we remove the oxygen tank from the diver's suit then the activity is known as Snorkelling.

И ако потпуно уклонимо јајник, вероватно ће изгубити значајан део усева.
And if we remove the ovary entirely, it is likely to lose a significant part of the crop.

онда га уклонимо и за неколико сати ставимо нову матичницу
then we remove it and in a few hours we put a new mother liquor

Да би направили акваријумски компресор сопственим рукама, уклонимо заптивку са пластичног поклопца
To make an aquarium compressor with our own hands, we remove the seal from the plastic cover

Затим уклонимо једну предњу стезаљку,
Then we remove one forward clip,

Генерално, када уклонимо телефон из џепа
Generally when we remove the phone from the pocket to unlock it,

Дакле, ако уклонимо 2 блока са леве стране,
So, if we remove 2 block from the left-hand side,

Често ови грахови нападају пужеви, а ако уклонимо коров са локалитета на вријеме
Often these beans are attacked by slugs, and if we remove the weeds from the site in time

обмотимо је у филм и уклонимо га 25 минута на хладноћи.
wrap it in a film and put it away for 25 minutes in the cold.

а када уклонимо антибиотик, његова кожа почиње поново да плаче.
and when we remove the antibiotic his skin begins to"weep" again.

Ако то урадимо на бројевној правој, почели смо код 4 и одузмемо 1- уклонимо 1.
And if we did it on the number line, if we started at 4 and we subtracted 1-- we took 1 away.

то чине неки истакнути атеисти, уклонимо наше„ непрактичне потребе за религијом", и некако створимо мирније друштво
that if we can somehow remove our“impractical need for religion,” we can somehow create a more peaceful society,

свих седам милијарди људи, и уклонимо празан простор од атома који чине наша тела,
all seven billion of us, and removed all the empty space from all of our combined atoms,