ФЕРМЕНТАЦИЈА in English translation

• fermentation
• fermenting

Examples of using Ферментација in Serbian and their translations into English

Снабдевање крава силаже кукуруза и ферментација кукуруза може значити смањење емисије гасова метана у тридесет три посто.
Feeding cows maize silage and fermenting corn shuckings can mean a thirty three percent decrease in methane gas emissions.

С обзиром на превласт диспепсија( ферментација или запаљење) са хроничном дијареју,
Given the preponderance of dyspepsia(fermenting or putrefactive) with chronic diarrhea,

У чаја постаје толико вруће да је ферментација се зауставља и лишће се суши све
The tea leaves becomes so hot that the fermentation is stopped

Након неког времена, ферментација ће се зауставити,
After some time, the fermentation will stop,

складиштење у загрејаном амбијенту, јер ће ферментација и складиштење под условима загријавања изазвати очекиване ароме
storage in a heated environment because the fermentation and storage under warming conditions will cause the expected aroma

Она почиње ферментација несварена остатака хране,
It begins the fermentation of undigested food residues,

Ферментација овог новог процеса трајала је око две трећине времена када је лагер ферментација учинила, а произвела је пиво једнаке чврстоће и освежења.
The fermentation of this new process took about two-thirds the time a lager fermentation did, and it produced a beer of equal crispness and refreshment.

складиштење у загрејаном амбијенту јер ће ферментација и складиштење под условима загревања довести до оштећења очекиваног мириса
storage in a heated environment because the fermentation and storage under warming conditions will cause the expected aroma

што је резултирало у ферментација процес је убрзан десет пута.
resulting in a fermentation process accelerated tenfold.

имају мање сродника, ферментација споредни.
have fewer congeners, a fermentation byproduct.

Ферментација млека у кефира држи сву доброту витамина
The fermentation of the milk into kefir keeps all the goodness of the vitamins

Ферментација квасаца( микроорганизама који припадају краљевству фуги- Саццхаромицес церевисиае)
The fermentation of yeasts(microorganisms belonging to the kingdom of fugi- Saccharomyces cerevisiae)

Дакле, за његову разраду ферментација млечног шећера у млечној киселини,
Therefore, for its elaboration the fermentation of milk sugar in lactic acid,

Након ферментације, чај лишће постаје загрева.
After fermentation, the tea leaves becomes heated.

Proces fermentacije može da traje od nekoliko meseci do nekoliko godina.
The fermentation process can take from a few days to a few years.

Ово ће променити скроб у ферментацију шећера.
This will change the starch into fermenting sugars.

Fermentacija je jedan od najstarijih simbola za čovekov preobražaj.
Fermentation is one of the oldest symbols for human transformation.

Само ферментацију.
Just fermenting.

Након ферментације, виски се затим дестилише.
After fermentation, the whiskey is then distilled.

lizanjem žaba, ili fermentacijom govana ili šmrkanjem farbe.
licking toads or fermenting feces, or huffing paint.