ХРАНЉИВЕ МАТЕРИЈЕ in English translation

• nutrients
• nutrient
• beneficial substances

Examples of using Хранљиве материје in Serbian and their translations into English

Здрава храна обезбеђује све хранљиве материје потребне за раст
Healthy food provides all the nutrients needed for growth

Или им недостају хранљиве материје у храни.
Or they lack the nutrients in the feed.

Хранљиве материје присутне у млеку могу се добити и из других извора.
All of the nutrients present in fruit can be obtained from other sources.

Када се суше под директном сунчевом светлошћу у цветовима, неке хранљиве материје су уништене.
When dried under direct sunlight in flowers, some of the nutrients are destroyed.

једу шта год ће им дати хранљиве материје.
which means they eat whatever will provide them with nutrients.

Најосновнија је неспособност тела да обезбеди хранљиве материје за скалп.
The most basic is the inability of the body to supply the scalp with nutrients.

Тада ће биљка послати све хранљиве материје у плод.
Then the plant will send all the nutrients to the fruit.

које су разне хранљиве материје!
and what a variety of nutrients!

Родитељи такође треба да узму у обзир хранљиве материје у хранама које нуде.
Parents should also consider the nutrients in the foods they're offering.

Ефекат осигурава да хранљиве материје у производу, као и велике количине фосфора, гвожђа и аминокиселина.
Effect ensures that nutrients in the product, as well as large amounts of phosphorus, iron and amino acids.

Захваљујући благом сушењу, хранљиве материје и витамини у листовима нису уништени,
Thanks to gentle drying, the beneficial substances, and vitamins in the leaves are not destroyed,

Здрав дигестивни систем функционише да се хранљиве материје из хране и помаже телу да остане здраво.
Healthy digestive system functions to get the nutrients from food and helps the body stay healthy.

Усеви не узимају све хранљиве материје које се примењују путем ђубрива,
Not all nutrient applied through fertilizer are taken up by the crops,

задржава витамине и хранљиве материје 2 дана.
retains vitamins and beneficial substances for 2 days.

Припрема компоста за хранљиве материје треба да се практикује на отвореном или у добро проветреном простору.
The preparation of nutrient compost should be practiced outdoors or in a well-ventilated area.

доза активне супстанце( хранљиве материје) је обично већа,
the dose of the active substance(nutrient) is usually higher,

То је зато што су угљени хидрати су хранљиве материје које ваше тело може најлакше претварају у енергију.
It is because carbohydrates are the nutrient that the body can most easily convert to energy.

они имају тенденцију да мисле да једе много банана су најбољи начин да се више од овог виталног хранљиве материје.
they tend to think that eating lots of bananas are the best way to get more of this vital nutrient.

Размотрите где је супстанца садржана иу којој количини( подаци су представљени у количини од к микрограма хранљиве материје на 100 грама производа).
Consider where the substance is contained and in what quantity(data are presented based on x microgram of nutrient per 100 grams of product).

резултат вишак хранљиве материје доприносе многим барама алги су зарасли стварно.
a minor planting and the resulting nutrient surplus contribute to the fact that many ponds are literally overgrown by algae.