Examples of using Biti poput in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim biti poput tebe.
Ne želim biti poput Alexandera.
I don't want to be like Alexander.Želiš biti poput mene.
You want to be like me.Ne želim biti poput vas.
I don't want to be like you.Samo želim biti poput ostalih.
I just want to be like everybody else.
Samo pokušavam biti poput tebe.
I'm just trying to be like you.Ne želim biti poput tebe više.
I don't want to be like you anymore.Kako možemo biti poput nje?
How can we be like her?Kako možemo biti poput Rebeke?
May we be like Rebekah?Ti ne moraš biti poput nikoga, Crvena.
You don't need to be like anyone, Red.Kako možemo biti poput Rebeke?
How can we be like Caleb?Da, kao da želim biti poput mog oca.
Yeah, yes, I want to be like my father.Ni ja ne želim biti poput tate.
I don't want to be like my dad.Znate svaki dječak želi biti poput svog oca.
You know every boy wants to be like his father.Cory, ne želiš biti poput njega.
Cory, you don't want to be like him.Svi su htjeli biti poput tebe.
Everybody was… wanted to be like you.Часопис мора бити попут људског бића.
И његов престо ће бити попут сунца у мом видику.
And his throne will be like the sun in my sight.Како можемо бити попут ње?
How can be like her?Да, охрабрујуће, лепе речи могу бити попут умирујућег, лековитог мелема за срце.
Encouraging words can be like medicine to a broken heart.
