BRINEŠ in English translation

• worry
• care
• take care
• concern
• look
• worrying
• worried
• worries
• taking care
• concerned
• looking
• caring
• took care

Examples of using Brineš in Serbian and their translations into English

Ne brineš o parkingu.
No worry about parking.

Ti se ne brineš za mene!
You have no concern for me!

Brineš se zbog Rickya, zar ne?
Look, you're thinking about Ricky, right?

Još brineš o Doni?
Still worried about Donna?

Brineš sve brige sveta.
All the worries of the world.

Prestani da brineš za mene.
Please stop worrying about me.

Zaista se dobro brineš o meni, Francie.
You're taking real good care of me, Francie.

Ti se brineš o nama.
You take care of us three.

Možda možeš da se brineš o nama pre nego što se vratiš ujaku.
Maybe you could look after us before getting back to your uncle.

Više me brineš ti, nego ona.
I worry more about you than her.

Zar nimalo ne brineš za svoju budućnost, mladiću?".
Do you feel absolutely no concern for your future, boy?”.

Zar se ti brineš o meni sada?
Are you taking care of me now?

Brineš o Mindynom blagostanju.
Worried about mindy's well-being.

Nema brineš, ortak.
No worries, mate.

Tetkice, brineš kao i uvek.
Auntie, worrying like always.

Ako ti brineš o njima, i oni će brinuti o meni.
If you care about them, they will care about me.

Inzistiram, ti se brineš za ljude poput mene.
I insist. You take care of people like me.

Majko, volela bih da ne brineš toliko.
Mother, I wish you wouldn't worry so.

Pre ili kasnije ćeš morati da se sam brineš o sebi.
Sooner or later you've to look after yourself.

Cenim to što brineš.
I appreciate the concern.