CE TO BITI in English translation

• it will be
• it would be
• it's gonna be
• that's going to be

Examples of using Ce to biti in Serbian and their translations into English

Da li ce to biti dovoljno to je vec neka druga prica.
Whether this will be enough is another story.

Veceras ce to biti sredjeno.
This will be fixed tonight.

Kada ce to biti?
When will that be?

Sve ce to biti kasnije.
All that Will be later.

Uskoro ce to biti Amerika ili neka treca drzava….
America will be a third world country soon.

Kad ce to biti?
When will that be?

Onda ce to biti razlog.
That would be the reason then.

Onda ce to biti na prst zauvijek.
Then this will be on your finger forever.

Mi znamo sto ce to biti.
We know what that will be.

Da li imas kakvi info kad ce to biti.
Do you have any indication when that will be?

Zato jer ce to biti kraj Liove karijere,
Because it will be the end of Leo's career

Jednom kad si joj rekao kako ce to biti lako… da iskoristi strah Guy-a
Once you told her how easy it would be… to use Guy's fear to kill him,

bude uticala onda ce to biti" poslednja kap".
because if it does… then that's going to be the final straw.

sam neces znati gde… koja zemlja, grad ili dzungla ce to biti… bice to tajna i za mene.
know about… which country, town or jungle that's going to be… will be a mystery for me as well.

Da li ce to biti dovoljno da pokoleba 8 žena
Whether that will be enough to sway the women

u neki drugi nacin zivljenja… bez ideje sta ce to biti.
into some different way of living… though I had no idea what that would be.

I ja ih pakujem u papir koji se ne masti najskuplji kucni fim ikada napravljen eto sta ce to biti.
And I'm wrapping'em in greaseproof paper. The most expensive home movie ever made, that's what this will be.

Treci nastavak najuspesnijeg domaceg etno serijala otkriva niz autora kojima ce to biti i prvi zvanicni snimci( Orkestar Marka Markovica, Serboplov), radove poznatih autora i sastava poput Earth-Wheel-Sky banda
The third installment of the most successful domestic series of releases uncovers news artists such as the Marko Markovic Orchestra and Serboplov, for whom this will be their first officially released material,

Srbija Sounds GlobalTreci nastavak najuspesnijeg domaceg etno serijala otkriva niz autora kojima ce to biti i prvi zvanicni snimci( Orkestar Marka Markovica, Serboplov), radove poznatih autora i sastava poput Earth-Wheel-Sky banda
Srbija Sounds GlobalThe third installment of the most successful domestic series of releases uncovers news artists such as the Marko Markovic Orchestra and Serboplov, for whom this will be their first officially released material,

To ce ti biti poslednji put.
It will be your last time.