DA BAR in English translation

• i wish
• if only
• that at least

Examples of using Da bar in Serbian and their translations into English

Da bar imamo nalazište ugljena.
If only we had some coal,

Da bar možeš to da vidiš, Doni Kobe.
I wish you could see it, Donnie Cobb.

Da bar mogu vidjet u budučnost!
If only I could see into the future!

Da bar to mogu radit svaki dan.
I wish I could do this every day.

Da bar nije tako daleko od grada!
I wish it wasn't so far from the city!

Da bar znam koji su.
If only I knew what those were.

Da bar nisam obavio onaj posao za tebe.
I wish I never did that job for ya.

Da bar se mogu u tebe sakriti.
If only from you I could hide.

Da bar ne moraš da ideš.
I wish you didn't have to go.

Da bar tako može stalno.
If only it could be that way always.

Da bar nije u svemu tome toliko uživala.
If only she hadn't enjoyed it so much.

Da bar to rade moje bivše žene.
I wish my ex-wives would do that.

Da bar ne veruješ ni jednoj strani.
If only you believed in either side.

Da bar ne dolaziš u tome.
I wish you wouldn't come round in that.

Da bar psi mogu govoriti.
If only the dog could speak.

Da bar razumeš Drevni.
I wish you understood Ancient.

Da bar to razumijem.
I wish I understood that.

Da bar ja imam vremena za golf!
Wish I had time to play some golf!

Da bar znam šta je ono bilo.
Wish I knew what that was.

Da bar mogu da te vidim.
Wish I could see you.