DA GARANTUJEMO in English translation

• guarantee
• to ensure
• guarantees
• ensure
• guarentee
• warrant

Examples of using Da garantujemo in Serbian and their translations into English

Mi možemo da garantujemo za to.
I can vouch for that.

Kaži im da garantujemo za bezbednost".
Tell them we guarantee security".

Za to možemo da garantujemo.
That we can vouch for.

Moramo da budemo u stanju da garantujemo bezbjednost.
We must be able to guarantee your safety.

Poenta je da mi ne mozemo da garantujemo da to ne ostvare.
The bottom line we can't guarantee that something won't make it through.

Ema i ja možemo da garantujemo za nju.
I can vouch for her and so can Emma.

Ali ne možemo ni da garantujemo sigurnost.
But can we guarantee your safety 100%? No.

Na nama je odgovornost da garantujemo bezbednost evropskih građana
It is our responsibility to ensure the safety of European citizens

Ne možemo da garantujemo zaštitu Zapada ako naši saveznici postaju sve zavisniji od Rusije.
We cannot ensure the defence of the West if our allies grow dependent on the East.”.

mi ne možemo da obezbedimo niti da garantujemo sigurnost bilo kog ličnog podatka koji nam dostavite.
we cannot ensure or warrant the security of any personal data you provide to us.

ne možemo uvek da garantujemo za sadržaj svake adrese na koju vas usmerimo.
we cannot always warrant for the content of every address that we redirect you to.

U suštini, mi ne možemo da predvidimo niti da garantujemo kada će
In general, we cannot make predictions or guarantees about when

ne možemo uvek da garantujemo za sadržaj svake adrese na koju vas usmerimo.
we cannot always give guarantees for the content of every webpage to which you are redirected.

niti možemo da garantujemo da lični podaci koje unosite neće biti presretani tokom prenosa preko interneta.
nor can we guarantee that the information you supply will not be intercepted while being transmitted over the Internet.

Stoga, nismo u mogućnosti da garantujemo vaše pravo na prenosivost podataka
We are therefore unable to guarantee your right to data portability,

Stoga, nismo u mogućnosti da garantujemo vaše pravo na prenosivost podataka
Therefore, we are not in a position to guarantee your right to transfer

Stoga, nismo u mogućnosti da garantujemo vaše pravo na prenosivost podataka
For these reasons, we are unable to guarantee your right to transmit data,

Naš cilj je da garantujemo bezbednost i Rumuna i Italijana i da osiguramo slobodu kretanja,
Our aim is to guarantee the safety of both Romanians and Italians,

Mi moramo da garantujemo minimalne standarde oko zapošljavanja za sve igrače
We need to guarantee minimum employment standards for all players

Stojimo uvek iza naših proizvoda, tako da vam garantujemo tačnost sorti,
We are always standing behind quality of our products, so we guarantee the accuracy of varieties,