DA MOGU TO DA URADIM in English translation

• i can do that
• i could do that

Examples of using Da mogu to da uradim in Serbian and their translations into English

Samo kažem da mogu to da uradim.
I'm just saying I could do it.

Znao sam da mogu to da uradim.
I knew I could do it.

Rekao sam da mislim da ne mogu to da uradim.
I said, I don't think I could do it.

Mislis da ne mogu to da uradim?
You don't think i can do it?

I znam da mogu to da uradim.
And I know you can do it.

Stvarno sam mislio da mogu to da uradim.
I really thought I could do it.

Mislim da mogu to da uradim.
I think I can do this.

Ali ono što naučim jeste da mogu to da uradim ako hoću.
But what I have learned is that I can do it.

Mislim da ne mogu to da uradim, Decker.
I don't think i can do it, Decker.

Hteo sam sebi da dokažem da mogu to da uradim.
Wanted to prove to myself that I could do it.

dao dozvolu, tako da mogu to da uradim.
so I can do it.

Baš ispred njih, tako da znaju da mogu to da uradim.
Right in front of them, so they know I can do it.

Još jedan štit može da bude," Ne verujem da mogu to da uradim.".
Another shell can be,"i don't believe I can do it.".

Znala sam da moram to da uradim i da mogu to da uradim.
I just knew I had to do it and that I could do it.

Trebaće strpljenja, ali mislim da mogu to da uradim.
It takes a lot of patience but I think you can do it.

Eva, mislim da sam napravila grešku Mislim da ne mogu to da uradim.
Eva, I think I made a mistake. I don't think I can do this.

mislio sam da mogu to da uradim.
I thought I could do it.

prvo sebi a onda i drugima, da mogu to da uradim i da budem još bolji.
also to others, that I could do it and that I could be even better.

Нисам сигуран да могу то да урадим.
I'm not sure I can do that.

Мислила сам да могу то да урадим, али не могу..
I thought I could do it, but I can't.