DA OBRAZUJEMO in English translation

• educate
• educating
• to form

Examples of using Da obrazujemo in Serbian and their translations into English

problem ignorišemo, hajde da ih obrazujemo.
so instead of ignoring it, let's educate them.

Moj predlog je da negujemo decu umesto da ih obrazujemo, a za tako nešto postoji samo jedan način-
My proposal is to care for instead of educating. And there is only one way to care for,

Možda možete da razgovarate sa strancem i pomogne da ih obrazujemo o njihovim zabluda.
There may be times you can have a conversation with a stranger and help educate them about their misconceptions.

Da obrazujemo, kultivišemo decu, ali i da ih motivišemo da se više angažuju u okviru naše zajednice sa posebnim naglaskom na zaštitu životne sredine.
To educate, cultivate, and motivate well-rounded kids who are engaged in their community with a focus on protecting the environment.

I naš je zadatak da obrazujemo njihovo celo biće,
And our task is to educate their whole being,

I naš je zadatak da obrazujemo njihovo celo biće,
And our task is to educate their whole being,

i mi pokušavamo da obrazujemo djecu, dok vi pokušavate da nam preuzmete programe.
we're trying to educate and yet you're trying to take over our programs.

naši kupci širom sveta odlučili da učestvuju u našim programima za bezbednost u saobraćaju i što su nam pomogli da obrazujemo decu i omladinu.
proud that many of our customers worldwide have chosen to engage in our traffic safety programs and helped us educate children and young adults.

Nemamo druge šanse već da obrazujemo široku vladu jedinstva,
We have no choice but to form a broad unity government,

Nemamo druge šanse već da obrazujemo široku vladu jedinstva,
There is no choice but to form a broad unity government,

Roditelja bez novca koji ne mogu da ih obrazuju, pa postaju delinkventi.
Parents without means who can't educate them and then they become delinquients.

Takodje je potrebno da obrazujete svoje radnike.
You must also educate your employees.

Nastavila je da se obrazuje.
He proceeded to continue educating himself.

Takodje je potrebno da obrazujete svoje radnike.
Besides, you should also educate your employees.

Takodje je potrebno da obrazujete svoje radnike.
It is also worth educating your staff.

Oni prvo treba da se obrazuju i prouce istoriju naseg naroda.
You definitely need to read up and educate yourself on the political history of our country.

Želimo da učitelji obrazuju našu decu.
We want the very best teachers educating our children.

Ovde dete iz siromašne porodice može da se obrazuje i postigne mnogo toga.
Here a poor family's child can educate themselves and achieve their goals in life.

Znala si da ne mogu da odolim da obrazujem sukubusa.
You know I couldn't resist educating a succubus.

Možda neko može malo da me obrazuje?
Can anyone educate me a little?