DA ODLETI in English translation

• fly
• go
• flown

Examples of using Da odleti in Serbian and their translations into English

Mark Smith je bio na putu za aerodrom da odleti u Boston.
Mark Smith was on his way to the airport to fly to Boston.

je spremna da odleti.
it's willing to fly away.

pocepa papir i da odleti.
it could tear through the paper and fly off.

I pustio sam vrapca da odleti.
And I let the dream sparrow fly away.

Zemaljska kraljica, Catherine bila je spremna da odleti.
Queen of the hearth, Catherine was ready to fly away.

Pusti ga da odleti.
Let him fly away.

Na vama je da li ćete ga čvrsto držati ili pustiti da odleti.
But it's you who decides whether to hold it or let it fly by.

je spremna da odleti.
he's willing to fly away.

Svako od vas ko hoće da odleti sa.
Anyone wants to fly with.

odnosno ona mora da odleti!
as in she's got to go.

Tmina ju je zgrabila pa je morala da odleti.
The darkness took over her so she had to fly away.

Cela ova struktura bi morala da odleti desetine hiljada kilometara dalje od teleskopa.
And this whole structure would have to fly tens of thousands of kilometers away from the telescope.

Da li novi američki predsednik treba da odleti u Teheran i da sedne za sto sa Muhamedom Ahmadinedžadom?
Should the new US president fly to Tehran and sit down with Mahmoud Ahmadinejad?

Želim da ona odleti na Maldive a za pola sata želim tvoj plan kako ceš to uraditi.
I want her flown to the Maldives, and in half an hour, I want your plan on how to make that happen.

Morao je da odleti za New York, na sastanak za neki projekat o Prvom Svetskom Ratu.
He had to fly to New York to meet on some World War I project.

Najvažnija osoba na svetu ne može da odleti na najopasnije mesto na svetu.
The most important person in the world can't fly off to the most dangerous place in the world.

nije htela da odleti da lovac ne bi pobio njene ptiće.
she was unwilling to fly away, lest the hunter should kill the young ones.

Ako imućni pacijent odluči da odleti u Kini, zatvorenik je- ubijan
If a wealthy patient chooses to fly into China, the prisoner is- killed

Dovoljno je lako da odleti, prijavi se u hotel,
Easy enough to fly up, check into a hotel,

On i dalje planira da odleti u Švajcarsku da vidi šta može da uradi odatle.
He still plans to fly to Switzerland to see what he can do from there.