DA OSIGURATE in English translation

• ensure
• to secure
• to insure
• make sure
• ensuring
• you secure
• assure

Examples of using Da osigurate in Serbian and their translations into English

Kako da osigurate bezbednost Vaše dece na internetu.
How to ensure your child's safety on the internet.

Kako da osigurate svoj uspeh?
But how to ensure your success?

Vaša odgovornost je da osigurate dobrobit i sigurnost Vašeg deteta.
It is your sole responsibility to ensure the safety and well-being of your children.

Rekao sam vam da osigurate izlaz na ulicu!
I told you, secure the street exit!

Kako da osigurate svoj uspeh?
How can you ensure YOUR success?

Jeste li dali nešto Skotiju da osigurate pobedu?
Did you ever give Scotty anything to ensure that you would win?

Izgradnja SVESTI BLAGOSTANJA je način da osigurate svoj finansijski uspeh.
Investing in your education is the way to ensure your financial success.

I da li biste uradili sve što možete da osigurate da vaše dete bude zdravo?
And will you do everything you can to ensure your child is healthy?

Baš velikodušno od vas, da osigurate moje mesto!
How generous of you, to ensure my place!

Pa onda biste trebali da se ponovo upišete u vojsku da osigurate njegovu bezbednost, Mr. Garibaldi.
Then perhaps you should re-enlist to ensure his protection, Mr. Garibaldi.

Mi vam pomažemo da osigurate da sve vaše instalacije i oprema odgovaraju potrebnim standardima i odredbama.
We help you ensure that your installations and equipment meet all the necessary standards and regulations.

Jedna od najznačajnijih lekcija i-mejl bezbednosti je da, bez obzira na to koliko koraka preduzimate da osigurate svoj i-mejl, nikada nećete biti potpuno osigurani,.
One of the most important lessons about email security is that no matter how many steps you take to secure your email, it will never be foolproof.

Jedna od blagodeti upotrebe preparata za negu kože bogatih Vitaminom C jeste da možete da osigurate da ga nanosite tačno gde je potreban.
One of the benefits of using a Vitamin C-enriched skincare product is that you can ensure that you're applying it right where it's needed.

ovo vam je zadnja šansa da osigurate opremu i da se sklonite na bezbedna mesta.
so this is your last chance to secure equipment and get to the designated safe areas.

Od svih sredstava kojim pokušavate da osigurate sreću tokom celog života,
Of all the means to insure happiness throughout the whole life,

možete da osigurate da dokumenti uvek budu ažurirani
you can ensure that documents are always up to date

Druga prednost je to što pomaže da osigurate da vaše profesionalne brige ne iscrpljuju vaš privatni život.
The other major benefit is that it helps make sure your professional feelings don't oozed into your personal life.

Morate da osigurate da uspeh monarhista izgleda kao da je pravo mišljenje naroda.".
You must make sure that the monarchist triumph… appears to be based on true public opinion.".

kontrole kvaliteta mogu da vam pomognu da osigurate kvalitet vaših materijala,
quality control services can help you assure the quality of your materials,

Druga prednost je to što pomaže da osigurate da vaše profesionalne brige ne iscrpljuju vaš privatni život.
The other major benefit is that it helps make sure your professional concerns don't bleed into your personal life.