DA POJEDEMO NEŠTO in English translation

• something to eat

Examples of using Da pojedemo nešto in Serbian and their translations into English

Idemo kod Bruna da pojedemo nešto.
Let's get something to eat.

Hej, zašto se ne odvezemo do Hayesvilla, da pojedemo nešto?
Hey, why don't we all drive over to Hayesville, get something to eat?

Mogli bi da stanemo da pojedemo nešto.
We could stop and eat something.

Da li želiš da pojedemo nešto.
We could get something to eat.

Zašto ne bi smo stali da pojedemo nešto?
Because we do not stop eat something?

Sada kada su vam opravdani dani za odsustvo, hajde da pojedemo nešto.
Now that your leave of absence has been approved, let's get something to eat.

Kako bi bilo da nas troje izadjemo da pojedemo nešto zajedno, kao nekada?
How about the three of us go out and get something to eat, like old times?

A i tebi je bolje da idemo kući, malo da prilegneš dok nam ja spremim da pojedemo nešto.“.
You go back to sleep for a bit while I fix us something to eat.”.

organizam traži da pojedemo nešto slatko, jer baš glukoza,
the body wants to eat something sweet, because that is glucose,

Da bi je nadoknadili, organizam traži da pojedemo nešto slatko, jer baš glukoza,
To compensate, the body needs to eat something sweet, because glucose,

organizam traži da pojedemo nešto slatko, jer baš glukoza, koja se sadrži u slatkišima, daje brzu energetsku dopunu organizmu.
they require the body to eat something sweet, just because the glucose contained in the sweets provides a quick energy supplement.

Tako kasnije, osećanje da smo pod stresom pokreće tu potrebu da zapalimo cigaretu ili da pojedemo nešto slatko.
So later, feeling stressed out triggers that urge to smoke a cigarette or to eat something sweet.

Ne znam, mogli bismo da odemo u restoran… u bioskop, da pojedemo nešto.
I don't know, we could go to a restaurant go to a movie, eat something.

morali smo da pojedemo nešto, i tu su bila dva seljaka,
we were hungry and had to eat something and there were two peasants, one on the left bank

Хајде да поједемо нешто.
Get something to eat.

Да поједемо нешто?
Something to eat?

Da pojedemo nešto?
Shall we eat something?

Hajde da pojedemo nešto.
Come on, let's eat something.

Hajdemo unutra da pojedemo nešto.
Let's go inside and we will eat something.

Hajdemo da pojedemo nešto.
Come on. Let's go get something!