DA SKUVA in English translation

• cook
• to make
• boil

Examples of using Da skuva in Serbian and their translations into English

Pitam te samo da li ume da skuva kafu?
But can he make coffee?

moja majka je probala da me skuva.
my mother once tried to cook me.

Nije, otišao je da skuva kafu.
He went to make some coffee.

kažem Nanini da skuva kafu.
tell Nannina to make some coffee.

Ko bi ga dovoljno mrzeo da poželi da ga skuva?
Who would have hated him enough to want to cook him?

krenuo ka kuhinji da skuva kafu.
headed towards the kitchen to make some coffee.

Neki kuvar po imenu Anri želi da vam skuva nekakve mlade jastoge.
A chef named Henri wants to cook some baby lobsters for you.

Mislim, ovom momku treba vreme da skuva i postavi scenu.
I mean, this guy needs time to cook and set up his scene.

Da li mislis da ce da skuva stene?
Do you think he is going to cook the puppy?

Kuvar je priznao da uopšte ne zna kako da skuva ovakvu zver.
The chef confessed complete ignorance of how to cook such a beast.

Vatra je mogla da skuva hranu, da osvetli tamu,
It could cook food, illuminate the darkness, melt iron

koja je ustala da skuva čaj- a ubio ju je policajac koji joj je pucao u leđa.
murdered was 15-year-old Flaka, who stood up to make tea, and was shot by a policeman in the back.

svako to može da skuva i dobro je za svakoga.
anybody can cook it, and it's good for everybody.

Za nekog ko kaže da zna samo da skuva vodu… imaš dobru opremu u kuhinji.
For somebody who says he can only boil water… you got a lot of fancy equipment out there.

Eto sad znate… ali ne kažem da belac ne bi mogao da skuva svinju bolje.
There you have it… That ain't to say a white man couldn't cook a pig better.

Mislim da ono što joj je smetalo je kada je otišla da skuva kafu i poplavila kuhinju!
I think what really got up her nose was when she went to make a cup of coffee and flooded the kitchen!

Četiri kuvara se takmiče koristeći zagonetne sastojke da se vidi ko može da skuva najbolja jela.
Four chefs compete with mystery ingredients to see who can cook the best dishes.

Kako covek sa takvim besom smiri sebe dovoljno da skuva kafu i isprži jaja?
How does a man with such rage calm himself down enough to make coffee and eggs?

Žena mi je rekla da ne donosim ništa što nemože da skuva ili da se igra.
My wife said not to bring anything she couldn't either cook or play with.

moja žena ne može da skuva hranu», rekao je jedan penzioner.
my wife cannot cook the food," said one retiree.