DA SLAVE in English translation

• celebrate
• praise
• celebrating
• to glorify

Examples of using Da slave in Serbian and their translations into English

Obe treba da slave.
Both deserve to be celebrated.

U redu je da ga slave.
It is proper to praise him.

Da li hrišćani treba da slave Božić?
Are Christians supposed to celebrate Christmas?

Ali, svuda je bilo ljudi po ulicama, i oni su čekali da slave, zastave, muzika….
But there were people everywhere in the street waiting to celebrate, flags, music….

Ljudi iz daleka dolaze da slave.
People come from afar to celebrate.

Obe treba da slave.
Both should be celebrated.

Imali su šta da slave.
They had something to celebrate.

San Isidro je bio tamo gde su ljudi svih klasa… dolazili da slave Sveca.
San Isidro was where locals of all classes… came to celebrate the Saint.

Imali su šta da slave.
And they had something to celebrate.

Svi ovi zabavni ljudi su došli da slave sa vama.
All these fun people came to celebrate with you.

Da li hrišćani treba da slave Božić?
Are Christians right to celebrate Christmas?

Imali su šta da slave.
They did have something to celebrate.

Normalno da ce ljudi da slave svoju pobedu.
It is natural for the people to celebrate a victory.

Mi smo iznenadili ljude toliko da više uopšte ne mogu da slave svoje rođendane.
We've surprised people so much that they could no longer celebrate their birthday at all.

Česta pojava kod vernika jeste da slave Boga samo onda kada se sve odvija po njihovim planovima i željama.
It is easy to praise God when everything is going according to our desires and plans.

izađu i da se bore jer im je rečeno da je to njihov jedini način da slave Islam.
fight because they've been told that this is effectively their only way to glorify Islam.

Prestali su da slave Božić zato što je bio suviše blizu Brajanovog rođendana
They had stopped celebrating Christmas because it was too close to Brian's birthday

Ili želiš da se hiljade ljudi okupi, da slave slavan život koji si vodila, život kom si bila namenjena?
Or do you want thousands to gather around, celebrating the glorious life you led… the life you were meant for?

Umesto da slave, oni će se boriti za svoje živote protiv veštica koje su ustale da se osvete….
Instead of celebrating, they find themselves fighting for their lives as a coven of witches rise for revenge.

trg je počeo da se puni i odjednom ljudi su počeli da slave.
the square started getting crowded with people, they started celebrating, even though it was really cold.