DA STIGNEM in English translation

• get
• make it
• go
• catch
• reach
• to arrive
• got
• getting
• made it
• keep up

Examples of using Da stignem in Serbian and their translations into English

A sve to želim da vidim i svuda da stignem.
I want to see everything and go everywhere.

Da li postoji mesto na koje želim da stignem?
Is there any where I want to arrive at?

mogu da ih stignem kod devete rupe.
I can catch them on the back nine.

POlako, ne mogu da stignem.
Slow down, I can't keep up.

Ja moram da stignem na probu svoje večernje haljine.
I've got to have a fitting on my evening dresses.

Moraću nekako da stignem do njih.
You're going to have to get to them somehow.

Još uvek mogu da stignem.
I can almost still make it.

Da li biste… ja moram da stignem na stanicu.
Could you…? I have to go to the station.

Bilo je toliko udaljeno da mi je trebalo gotovo sat vremena da stignem.
It is quite far away so it took us almost an hour to arrive.

Moram da stignem na isti sastanak kao Bret.
I've got to go to the same meeting as Bret.

Trebalo bi da stignem na avion.
I'm supposed to be getting on a plane.

vidim mogu li da ga stignem.
see if I can catch him.

Znam da mogu da stignem do 6 jardi.
I know I can get six yards.

Ja ne mogu da stignem.
I can't make it.

A sve to želim da vidim i svuda da stignem.
But I want to see everything and go anywhere.

Moram da stignem na avion.
I've got a plane to catch.

Umalo da stignem u Meksiko.
I almost made it into Mexico.

Ja volim da kući stignem kasno.
I hate getting home late.

Ali problem je što nisam uspela da stignem sanitet.
But the problem was I couldn't catch up to the ambulance for real.

Mislim da mogu da stignem do njega!
I think I can get to it!