DA STUDIRAJU in English translation

• study
• studying

Examples of using Da studiraju in Serbian and their translations into English

Studenti koji razmišljaju o post diplomskom zvanju mogu da uzmu u razmatranje sledeće faktore kada odlučuju o tome da li da studiraju u svojoj zemlji ili inostranstvu.
Students considering pursuing a law degree may want to consider the following factors when deciding whether to study at a university in their home country or abroad.

Erasmus+ će pomoći da se reši ovaj nedostatak veština pružajući ljudima mogućnost da studiraju, obučavaju se i steknu iskustvo u inostranstvu.
Erasmus+ will address this gap by providing opportunities for people to study, train or gain experience abroad.

Oni smatraju da bi se to promenilo, ako bi imali mogućnost da studiraju u svojim opštinama.
They believe it would change if they get the opportunity to study in their own municipalities.

Studenti koji razmišljaju o post diplomskom zvanju mogu da uzmu u razmatranje sledeće faktore kada odlučuju o tome da li da studiraju u svojoj zemlji ili inostranstvu.
Students considering pursuing a postgraduate degree may want to consider the following factors when deciding whether to study at a university in their home country or abroad.

To pitanje je posebno važno za mlade ljude i za one koji žele da studiraju u inostranstvu, dodao je on.
The issue is especially important for young people and for those who want to study abroad, he added.

Njen budžet od 14, 7 milijardi evra pruža mogućnost za više od 4 miliona Evropljana da studiraju, obučavaju se, steknu iskustvo
Its budget of €14.7 billion will provide opportunities for over 4 million Europeans to study, gain experience,

Erasmus+ će pomoći da se reši ovaj nedostatak veština pružajući ljudima mogućnost da studiraju, obučavaju se i steknu iskustvo u inostranstvu.
Erasmus+ will help to address this skills gap by providing opportunities for people to study, train or gain experience abroad.

studenti ne mogu da studiraju ovde“.
students cannot study here.".

On će sa studentima koji su počeli da studiraju prošle godine
He is going to talk with students, who began studying last year,

Zato sam morala da studiram na Vulkanu.
That is why I had to study on Vulcan.

Mora da studira.
He has to study.

Želim da studiram dizajn interijera preko neta.
I wanna study interior design online.

Zašto bi trebalo da studiram u inostranstvu?
Why i should study in abroad?

Uspevala sam da studiram i radim u isto vreme.
I managed to work and study at the same time.

Mama je htela da studira u Bergenu.
Mom was gonna study in Bergen.

Mislim da svako treba da studira ono sto je drustvu najvise potrebno.
I think one should study what society needs most.

Treba da studira na Oksfordu ili Sorboni.
The boy should either study in Oxford or at the Sorbonne.

Mogao bih da studiram, a ti bi mogla da se posvetiš karijeri.
I could study, you could focus on your career.

Želio si ju natjerati da studira nešto drugo.
You were gonna make her study something else.

Danas doslovno bilo ko može da studira.
Now anyone can study.