Examples of using Da suspenduju in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ministri spoljnih poslova EU odlučili su u sredu da suspenduju dozvole za izvoz bilo koje opreme koja se može koristiti kao sredstvo represije u Egiptu,
EU foreign affairs ministers agreed on Wednesday to suspend export licences for any equipment that could be used for'internal repression' in Egypt,Crkva je rekla svim svojim sveštenicima na Kosovu da suspenduju svaki kontakt sa vlastima u Prištini,
The Church told all its priests in Kosovo to suspend any contact with Pristina authorities,zemlje članice će imati mogućnost da suspenduju bezvizni režim za treće zemlje
the member states will have the possibility to suspend the visa-free regime of third countries,konzulatima koje bi normalno bili otvoreni u nedelju da suspenduju poslove, posebno 4. avgusta", izjavila je Harf, dodajući da će predstavništva možda biti zatvorena još neki dan.
Consulates that would have normally been open on Sunday to suspend operations, specifically on August 4th,” the official told JTA.su SAD i njeni drugi F-35 partneri" saglasni" sa odlukom da suspenduju Tursku i da započnu sa njenim formalnim uklanjanjem iz programa.
its other F-35 partners“were aligned” in the decision to suspend and begin formally removing Turkey from the program.uspeli da suspenduju odluku koja je predviđala rušenje hiljadu kuća.
managed to suspend a decision which envisaged demolition of a thousand houses.Treba da navede samo jednu jedinu zemlju demokratskog sveta u kojoj je nekom palo na pamet da se poigrava sa elementarnim principima upravnog prava, dajući mogućnost prvostepenom organu da suspenduju ovlašćenja drugostepenog.
He should name only one country in the democratic world in which someone thought of tampering with the basic principles of administrative law by giving a first instance authority a possibility to suspend powers of a second-instance authority.Lideri EU odlučili su u ponedeljak( 1. septembra) da suspenduju razgovore o novom sporazumu o saradnji sa Rusijom
EU leaders decided on Monday(September 1st) to suspend talks on a new co-operation deal with Russia until it withdraws,Moram da znam da li da ga suspendujem ili šta da uradim?
Mi želimo, i hoćemo da suspendujemo naloge koji se ponašaju na ovaj način.
We want to, and do, suspend accounts engaging in that kind of behavior.Da suspenduje obogaćivanje uranijuma.
Suspend enrichment of uranium.Znate da mogu da vas suspendujem sa posla.
You do know I could suspend you pending assessment.Federalna vlada mora da suspenduje Sporazum o bezbednoj trećoj zemlji( STC) sa Sjedinjenim Američkim Državama.
Ottawa should suspend Safe Third Country Agreement with U.S.Rusija bi ponovo mogla da suspenduje čarter-letove za Tursku.
Russia may suspend charter flights to Turkey.Markovski mora da ga suspenduje.
Markowski will have to suspend him.Nemam izbora, Moram da te suspendujem.
I have no choice, I have to suspend you.ja bih stvarno trebalo da ih suspendujem.
I really should suspend them.Jos uvek moramo da suspendujemo momka.
We're still gonna have to suspend the boy.Али мораћу да вас суспендујем.
But I'm gonna have to suspend you.Због вас морао сам да суспендујем моја два најбоља агента!
Because of you, I had to suspend two of my best agents!
