DA TO ISPRAVIM in English translation

• fix it
• to make this right
• to correct it
• to set it right

Examples of using Da to ispravim in Serbian and their translations into English

Kada nešto nije funkcionisalo tražila sam način da to ispravim.
If something did go wrong, they found a way to fix it.

Pa pokušavam napraviti što mogu da to ispravim.
So I'm trying to do what I can to make it right.

Voleo bih da imam drugu sansu da to ispravim.
I wish I had a second chance to make it right.

Sad moram da smislim kako da to ispravim.
Now I need to figure out how to make it right.

Sad bar imam vremena da to ispravim.
But I have time to fix that.

Ryan je način da to ispravim.
Ryan has a way to make it right.

dobio sam šansu da to ispravim.
I got a chance to make it right.

Ali sada… imam priliku da to ispravim.
But now, I have the chance to make it right.

Sad bar imam vremena da to ispravim.
And now, I have the time to fix that.

Daj mi priliku da to ispravim.
Give me a chance to make it right.

Možda mi je ovo jedina šansa da to ispravim.
Maybe this is my one chance to make it right.

Sad bar imam vremena da to ispravim.
I have time to fix this.

Ali sad sam spreman da to ispravim.
But I'm ready to put it right.

Kada nešto nije funkcionisalo tražila sam način da to ispravim.
If something broke, I needed to find a way to fix it.

Sad bar imam vremena da to ispravim.
Today I had some time to fix this.

Izvinjavam Vam se na tome, gledacu da to ispravim.
I apologize, I will try to fix it.

ne bude me tu da to ispravim?
I'm not there to make it right?

Džeksone, zahvalan sam Bogu što sam dobio prilku da sve to ispravim.
Jackson, I thank God I finally had the chance to make it right.

Uradio sam nešto užasno i u pokušaju da to ispravim, potisnuo sam svoju savest
I did something terrible, and in my efforts to make it right, I ignored my conscience

Htela sam da to ispravim kad bi podelili,
I was gonna make it right when we split it,