Examples of using Danas nego in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam definitivno udobnije sa mojim telom danas nego što sam bio u 20-im i 30-.
I'm more comfortable with my body now, than I ever was in my 20s.Ili su deca hiperaktivnija danas nego što su to bila ranije, u šta sumnjam,
Either children are much more hiperactive now than before, which I tend to doubt,Vidjeli smo više akcije danas, nego u zadnju godinu danu.
We've seen more action today than we've seen in an age.Bolje je imati kokošku danas, nego jaje sutra.
It's better to have a hen today than an egg tomorrow.Bolje deset miliona danas, nego proleterska revolucija sutra.
Better ten million today than a proletariat revolution tomorrow.Боље данас, него сутра.
Rather today than tomorrow.Да ли је мајкама лакше данас него што су навикли?
Do mothers now have it easier today than they used to?Да ли оци олакшавају данас него што су навикли?
Do the fathers have it easier today than they used to?Да ли је мајкама лакше данас него што су навикли?
Do the fathers have it easier today than they used to?Боље активан данас него радиоактиван сутр.
Better Active Today than Radioactive Tomorrow.Боље бити активан данас, него радиоактиван сутра.
Better to be active today than radioactive tomorrow.".Боље бити активан данас, него радиоактиван сутра.
It is better to be proactive today than radioactive tomorrow.Покушајте да будете мало бољи данас него што сте били јуче.
Try to be a little better today than you were yesterday.Боље бити активан данас, него радиоактиван сутра.
Time to Act- Better Active Today than Radioactive Tomorrow.Боље бити активан данас, него радиоактиван сутра.
As the sign says, better active today than radioactive tomorrow.Боље бити активан данас, него радиоактиван сутра.
Better active today than radioactive tomorrow.Према анкетама, Американци се више плаше тероризма данас него тик после 11. септембра.
According to recent polling, more Americans fear terrorism today than just after 9/11.Да, више тако данас него обично.
Yes, more so today than usual.Не воли нас мање данас него јуче.
He loves me no less today than He ever has.Зашто су људи толико виши данас него историјски?
Why are People so Much Taller Today than Historically?
