Examples of using Divne dece in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam srećno udata žena sa troje divne dece.
Još uvek smo u braku i imamo troje divne dece.
Ina, iamo dvoje divne dece.
Ina, we got two wonderful children.Vidiš. Imam ženu… i troje divne dece.
You see I got a wife and I got three beautiful children.Da je bio oženjen crnkinjom i s njom dobio troje divne dece?
What if I told you that he had married a black woman and had three beautiful children with her?drago mi je da vam kažem da imam dvoje divne dece koja su tinejdžeri sada.
I'm happy to tell you that I have two wonderful children who are teenagers now.Sada se osećam kao da imam dvoje divne dece i dreamiest muža na planeti,
Imam posao iz snova, dvoje divne dece i super muškarca kog jako volim.
I have my dream job, two wonderful children, and a great guy whom I love very much.Postoji puno divne dece tamo napolju, i ti bi trebala da budeš kao ona.
There are a lot of great kids out there, and you should try to be like them.Primam ovu nagradu u ime mog voljenog muža Bila i naše troje dece, naše troje divne dece.
I accept this award on behalf of my loving husband Bill and our three children… our three lovely children.ćeš imati divnog muža kao što sam ja i troje divne dece koja će te obožavati?
you'd have an amazing, great husband like me and three beautiful kids who, like, love you crazy?je trudna sa blizancima i napisala" Imam troje divne dece i moja porodica je kompletna".
writing,"I have three wonderful kids and my family is complete.".( Smeh) Pa je moje dugme za aktivaciju pritisnuto kad sam dobila decu- troje divne dece, koje sam dobila sa tadašnjim partnerom.
(Laughter) So my activation button was pressed when I had my kids-- three wonderful kids, born to my then-partner.I tako, hodaću sa svojom ženom i dvoje divne dece. I naleteću na tebe. Moj mlađi sin će reći nešto,
Anyway, I will be walking along with my wife and my two lovely children… and we will bump into you…MR: Desilo se kroz konsultacije sa Binom i naše četvoro divne dece, razgovarala sam sa svakim od njih da se osećam da je moja duša uvek bila ženska,
MR: It happened in consultation with Bina and our four beautiful children, and I discussed with each of them that I felt my soul was always female, and as a woman, but I was afraid people would laugh at me if I expressed it,Imaš divnu decu, bogatog muža, prijatelje koji te vole.
You got beautiful children, a wealthy husband, loving friends.Имали су двоје дивне деце и били су срећни.
And with their two beautiful children, oh, they were so happy.Imamo divnu decu.
We have wonderful children.Imamo divnu decu.
We got great kids.Imamo divnu decu.
We have beautiful children.
