DOBITI PRILIKU in English translation

• get a chance
• have the opportunity
• get an opportunity
• be given an opportunity
• take a chance
• have a chance

Examples of using Dobiti priliku in Serbian and their translations into English

Vi ćete dobiti priliku.
You will get the chance.

Pitanje je da li će dobiti priliku?
Question is… will he get the chance?

Pitanje je da li će dobiti priliku?
The question is, will he get the chance?

Izgleda kao da bi mogao dobiti priliku iskusiti oboje.
Looks like he might get the chance to experience both.

Dakle učiniti mnogo drugih žena koji nikada neće dobiti priliku.
So do a lot of other women who will never get the chance.

Pitanje je da li će dobiti priliku?
The only question is whether he will get the chance.

I neću ni dobiti priliku.
Now I won't even get the chance.

Večeras, očigledno, neće dobiti priliku.
This time, he will not get the chance.

vam prosiriti Vas noncompete, i dobiti priliku zaraditi svoje ime na vratima jer to nije ide tamo sada.
you extend your noncompete, and you get a chance to earn your name on the door because it's not going up there now.

Veoma sam srećan što će toliko dece širom sveta dobiti priliku da tokom raspusta uživa u našim juniorskim kampovima.
I am very happy that so many children from around the world will have the opportunity to enjoy, during the school break, in our junior camps.

I kada sam to, nećeš dobiti priliku da ga strelja, Jer ja ću to da uradim.
And when I do, you're not gonna get a chance to shoot him,'cause I'm gonna do that.

I ove godine će troje najtalentovanijih polaznika kampa dobiti priliku da posete Italiju
Once again this year, the three most talented camp participants will get an opportunity to visit Italy

Nikad nisam mislio da ću dobiti priliku da vidim našu prelepu planetu iz svemira
I never thought I'd have the opportunity to see our beautiful planet from space

to učini, mora dobiti priliku van zone evra- rekao je on.
is not able to do so, must get a chance outside the euro”.

svi učesnici će dobiti priliku da apliciraju za grant i završe projekte koji imaju mogućnost produžetka/ tehničke pomoći.
all participants will have the opportunity to apply for grant funding to complete an extension type/technical assistance project.

Na Fakultetu savremenih umetnosti ćete dobiti priliku da se umetnički izrazite
At the Faculty of Contemporary Arts, you will get an opportunity to express yourselves artistically

to učini, mora dobiti priliku van zone evra- rekao je on.
is not able to do so, must get a chance outside the euro.

učesnici će dobiti priliku da učestvuju u profesionalnoj pripremi programa mentorstva radeći usko sa jednim članom tima K2. 0;
the participants will have the opportunity to attend this professional preparation mentoring program by working closely with one of the members of the K2.0 team;

onda ćemo dobiti priliku da se uverimo koliko Đoković stvarno može u ovom trenutku.
then we will get an opportunity to see how much Djokovic really can at this time.

Bez dovoljno sna, telo se ne može odmoriti i dobiti priliku za oporavak od stresne svadodnevnice.
Without enough sleep, the body cannot rest and get a chance to heal.