EVRO ZONE in English translation

• eurozone
• euro area
• euro zone

Examples of using Evro zone in Serbian and their translations into English

je samo Holandija iz evro zone.
the Netherlands, was in the eurozone.

na taj način očuvala svoje mesto u samom središtu evro zone i Evropske unije.
stability support programme with its place at the heart of the euro area and European Union secured.

Grčka je uspešno završila trogodišnji program podrške stabilnosti u okviru Evropskog mehanizma za stabilizaciju i na taj način očuvala svoje mesto u samom središtu evro zone i Evropske unije.
Greece successfully concluded the three-year stability support programme last August with its place at the heart of the euro area and the European Union secured.”.

mehanizma za stabilizaciju i na taj način očuvala svoje mesto u samom središtu evro zone i Evropske unije.
Greece successfully concluded its stability support programme, with its place at the heart of the euro area and European Union secured.

Osim toga, novčanica će doprineti poverenju 338 miliona građana u novčanice širom evro zone.
This will reinforce the trust that the 338 million citizens across the euro area place in their banknotes.".

očuvamo stabilnost evra, valute koju svakodnevno upotrebljava 338 miliona ljudi širom evro zone.
as a stable currency, a currency that 338 million people across the euro area rely on day by day.

na taj način očuvala svoje mesto u samom središtu evro zone i Evropske unije.
stability support program with its place at the heart of the euro area and European Union secured.

na taj način očuvala svoje mesto u samom središtu evro zone i Evropske unije.
stability support programme, with its place at the heart of the euro area secured.

Ne vidim nikakav smisao u trošenju na silu, iz straha od raspada evro zone.
No one would argue that this is motivated by a fear of a break-up of the euro area.

Osim toga, potrebna je strukturalna konvergencija i jačanje evro zone kako bi bilo otpornije na buduće potrese i postalo pravi pokretač zajedničkog napretka.
Moreover, structural convergence and the strengthening of the euro area are necessary to make it more resilient to future shocks and to turn it into a true motor of shared prosperity.

Time bi teret sa slabijih članica evro zone bio raspoređen na one jače.
It is completely within the capacity of the stronger members of the euro area to absorb those costs.

Zemlje članice, čija je valuta evro, mogu da uspostave stabilizacioni mehanizam koji će biti aktiviran ako se to pokaže neophodnim za stabilnost evro zone u celini.
The Member States whose currency is the euro may establish a stability mechanism to safeguard the stability of the euro area as a whole.

Zemlje članice, čija je valuta evro, mogu da uspostave stabilizacioni mehanizam koji će biti aktiviran ako se to pokaže neophodnim za stabilnost evro zone u celini.
The Member States whose currency is the euro may establish a stability mechanism to be activated if indispensable to safeguard the stability of the euro area as a whole.

Zemlje članice, čija je valuta evro, mogu da uspostave stabilizacioni mehanizam koji će biti aktiviran ako se to pokaže neophodnim za stabilnost evro zone u celini.
The Member States whose currency is the euro may establish a stability mechanism to be activated if indispensable to safeguard the stability of the euro area as a whole”(emphasis added).

Zemlje članice, čija je valuta evro, mogu da uspostave stabilizacioni mehanizam koji će biti aktiviran ako se to pokaže neophodnim za stabilnost evro zone u celini.
The Member States whose currency is the euro may establish a stability mechanism to be activated if indispensable to safeguard the stability of the euro area as a whole.

Pre svega, moramo da se postaramo da se blagodeti rasta osete u svim delovima evro zone i društva.".
Above all, we must ensure that its benefits are felt in all parts of the euro area and all segments of society.”.

u skladu sa dogovorenom preporukom za ekonomsku politiku evro zone.
in line with the agreed recommendation for the economic policy of the euro area.

Sve transakcije zaduzenja/ odobrenja, koje lice na čije ime glasi kartica zaključi u inostranstvu međunarodno važećom kreditnom karticom van evro zone, podležu konverziji iz lokalne valute u evre po kursnoj listi koju primenjuje asocijacija Mastercard, 3.
All the debit/credit transactions that the person named on the card makes abroad, by using an internationally valid payment card outside the Eurozone, shall be subject to conversion from the local currency into the EUR at the exchange rate applied by the Mastercard Association, 3.

Od novembra su porasle i prognoze za 2018. i 2019. za privrede evro zone i EU, sa 2, 1 na 2, 3 odsto za ovu godinu,
The growth forecasts for 2018 and 2019 have also been raised since November for both the euro area and EU economies:

obeležena komešanjima na dužničkim tržištima evro zone, zabrinutošću u vezi sa američkim privrednim rastom
bankers will have experienced, with turmoil in the eurozone debt markets, concerns over US economic growth