EVROPSKE STANDARDE in English translation

• european standards
• EU standards

Examples of using Evropske standarde in Serbian and their translations into English

Predsednik EK je rekao da će Brisel posebno pratiti da li parlamentarni izbori koji će biti održani ove godine ispunjavaju evropske standarde.
In particular, the EC president said, Brussels will be watching to see whether this year's parliamentary elections meet European standards.

je naglasio da se danas proslavlja sto je jos 10 zemalja prihvatilo evropske standarde i krenulo putem izgradnje demokratije.
noted this was a celebration of the fact that 10 more countries had embraced the European standards and set out to build democracy.

Proevropska vlada koja bi usvojila evropske standarde garantovala bi bezbednost
A pro-European government that would adopt European standards would guarantee security

nudi širi izbor rešenja koja ispunjavaju evropske standarde, a ne da nam nalaže gotova rešenja
offer wider variety of solutions which meet the European standards, but not prescribe ready solutions to us

razgovaraju sa zaposlenima i time krše evropske standarde", izjavila je
thereby they are violating the European standards", she said,

Ko želi da postane član mora da ispuni sve evropske standarde, a Srbija je je na visini zadatka“, naveo je grčki predsednik na
The ones who seek the membership must meet all the European standards, and Serbia is up to the task," said the Greek President at the beginning of the narrow format talks,

u niškom Zavodu za transfuziju mogao da vidi evropske standarde u načinu prikupljanja, prerade i čuvanja krvi,
a longtime blood donor, could see the European standards applied at the Nis Transfusion Institute in the way of collecting,

Odgovara Evropskim Standardima.
It meets European standards.

Zašto su evropski standardi u pravosuđu važni za Srbiju?
Why are European standards important for the European Commission?

Srbija još uvek daleko od evropskih standarda.
Still far short of EU standards.

Европски стандарди нису Тестови се разликују.
European standards are not. Because the tests are different.

Daleko od ispunjenja evropskih standarda.
Still far short of EU standards.

Вештине за примјену међународних и европских стандарда у пројектовању зграда
Skills to apply international and European standards in designing buildings

To smanjenje je impresivno po evropskim standardima".
This seems preposterous, even by EU standards.".

Соцкет: испуњавају европске стандарде, америчке стандарде
Socket: meet European standards, American Standard

Šta su evropski standardi?
What are European standards?

Произведени по европским стандардима и по савременој технологији.
Produced under European standards and technology.

ETSI објавила Европске стандарде као подршку регулативи eIDAS.
ETSI publishes European Standards to support eIDAS regulation.

Као добри привредници користимо европске стандарде и савремену технологију у изградњи хидроелектрана.
As good businessmen, we use European standards and modern technology in the construction of hydropower plants.

Европски стандарди гарантују висок квалитет,
European standards guarantee high quality,