ISTOM PROSTORU in English translation

same space
isti prostor
istom mestu
истој просторији
same place
istom mestu
istom mjestu
jednom mestu
istom kraju
istoj prostoriji
istom prostoru
same room
istoj sobi
istoj prostoriji
једној соби
istoj kući
истом простору
istom krevetu
istom mestu

Examples of using Istom prostoru in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve ove paralelne vasione zauzimaju isti prostor, ali u različitim dimenzijama.
All these parallel universes occupy the same space, but in different dimensions.
Podijelimo isti prostor na minut-dva.
Share the same space for a minute or two.
Dobiće isti prostor.
Takes the same space.
Добиће исти простор.
Takes the same space.
Видимо заједно, у истом простору.
Together in the same space.
Они се могу одиграти на истом простору, али.
It could be live and it could be in the same space, but.
Да ли две супстанце заузимају исти простор?
But do they both inhabit the same space?
Znate kako je kad dvoje ljudi dele isti prostor.
You know what it's like when two people share the same space.
Да ли две супстанце заузимају исти простор?
Can two egos occupy the same space?
Skoro izgleda kao da se bore za isti prostor.
Almost like they're fighting for the same space.
Да ли две супстанце заузимају исти простор?
Could two identical objects occupy the same space?
Они се могу одиграти на истом простору, али.
They existed in the same space, but.
Dobri i loši ljudi dele isti prostor.
Good people and bad people sharing the same space.
Drugi svemir… verovatno u drugoj dimenziji… zauzima isti prostor u isto vreme.
Another universe, perhaps in another dimension occupying the same space at the same time.
Требало би да можемо да будемо у истом простору.
We should be able to be in the same space.
Ista materijal ne može zauzimati isti prostor.
Same matter can't occupy the same space.
За прање је да се додели исти простор.
More matter taking up the same space.
Када су неугодни, тај исти простор изгледа невјероватно.
When they're skimpy, that same space can look unfinished.
Два објетка покушавају да заузму исти простор истовремено.
Two objects trying to occupy the same space At the same time.
су многе врсте неспојиве унутар истог простора.
if many species are incompatible within the same space.
Results: 58, Time: 0.0309

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English