Examples of using Je istakla in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hvaleći uspeh kompanije kao inspiraciju za sve potencijalne investitore, ona je istakla da je vlada Sjedinjenih Država posvećena pružanju pomoći ekonomskom razvoju u Srbiji.
Praising the company's success as an inspiration for all potential investors, she said the United States government is committed to assisting economic development in Serbia.Gunasuj je istakla da su žene koje imaju decu,
Ona je istakla da svaka organizacija na godišnjem nivou treba da preispituje svoje potrebe
Sastanak je otvorila predsednica Odbora Katarina Rakić koja je istakla značaj drugačijeg pristupa,
The meeting was opened by Committee Chairperson Katarina Rakić, who emphasized the importance of a different approach,Ona je istakla da joj se najviše dopao pristup trenera
Predsednica Vlade je istakla da očekuje mnogo više projekata
Klintonova je čestitala Sandersu, a u govoru je istakla da će u kampanji nastaviti da se bori za svaki glas.
Hillary Clinton congratulated Bernie Sanders, but said in a speech she would continue to fight for every vote in the campaign.Visoka predstavnica Mogerini je istakla da je ovo bio prvi sastanak Savetu u formatu trajne strukturirane saradnje:„ Ovo je istorijski trenutak.
High Representative Mogherini highlighted that the Council was the first ever meeting in the formation of the Permanent Structured Cooperation:"it is a historic moment.Ona je istakla da je tokom proteklih nekoliko godina uočila promenu unutar sistema- od jednog koji je prihvatao strane radnike
She noted that over the past few years, she has noticed a change within the system- from one accepting foreign workersDragan Milićević Milutinović je istakla da je pomoć EU u procesu izrade strategije bila dragocena.
Dragan Milicevic Milutinovic emphasized that EU assistance in the process of the Strategy's development was valuable.Klintonova je istakla da su Sjedinjene Države ohrabrene predstojećim dijalogom između Kosova i Srbije.
Clinton underlined that the United States is encouraged by the upcoming dialogue between Kosovo and Serbia.Premijerka je istakla da Srpska akademija nauka
The prime minister pointed out that the Serbian Academy of SciencesKvedvlieg-Mihailović je takođe istakla da ako Evropa ima zajedničko kulturno nasleđe, onda su njeni
Ms Quaedvlieg-Mihailović also stressed that if Europe has a shared cultural heritage,Macura je istakla da nije poznato
Zimmerman said he didn't know whether he fellPlasnik je istakla energetiku kao jedan od glavnih zajedničkih interesa koji povezuju EU
Plassnik highlighted energy as one of the main common interests binding EUOna je takođe istakla da Moskvi nije potreban konflikt sa Zapadom- Rusija samo želi
Ona je istakla značaj bilateralne saradnje sa Nemačkom koja je pružila Srbiji finansijsku
She underlined the importance of bilateral cooperation with Germany that provided financial and technical support ofVisoka predstavnica Mogerini je istakla da je ovo bio prvi sastanak Savetu u formatu trajne strukturirane saradnje:„ Ovo je istorijski trenutak.
EU foreign policy chief Federica Mogherini noted that the Council was the first ever meeting in the formation of the Permanent Structured Cooperation:“It is a historic moment.NBU je takođe istakla da je mogućnost pokretanja e-Hrivnje na blokčeinu još uvek u razmatranju.
The National Bank of Ukraine also emphasized that the chance of creating e-hryvnia on Blockchain is still up for discussion.Ona je istakla da su bruto devizne rezerve NBS premašile 14 milijardi evra.
She pointed out that the gross FX reserves of the NBS had exceeded EUR 14 billion.
