Examples of using Je moja sudbina in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leptira svojom rukom je moja sudbina.
Butterfly by To je moja sudbina.
That's my destiny.Ali ja tu ne mogu ništa da promenim, to je moja sudbina.
But there's nothing I can do about it. It's my fate.Ovo je moja sudbina.
Ona je moja sudbina i ja sam njena.
She's my destiny and I'm hers.Koji je moja sudbina.
Which one is my destiny.Uradila sam sve ovo jer on nije moj neprijatelj, on je moja sudbina.
I did all of this because he's not Sve ovo je moja sudbina.
All this is my destiny.Ali, to je moja sudbina.
But it's my destiny.Kada sam ti potreban samo reci moje ime, a ovo je moja sudbina.
At your time of need, simply call on me, but this is my destiny.Gutjereze. To je moja sudbina.
Gutierrez… it's my destiny!To nisam ja birao, to je moja sudbina.
It's not Samo u mojim rukama je moja sudbina.
In your hands is my destiny.U dobru ili zlu, ona je moja sudbina.
For good or ill, she is my destiny.Ja sam je otkrio. To je moja sudbina.
I discovered it, it is my destiny.Ja sam posebna. To je moja sudbina.
I'm special. This is my destiny.Mozda je moja sudbina vise od tajnog spasavanja ljudi.
Maybe my destiny is more than just secretly saving people.Kakva god je moja sudbina zaslužila sam. .
Whatever my fate is… I deserve it.Što ako je moja sudbina da ga oslobodim?
What if my destiny is to set it free?I da je moja sudbina, da to uradim.
And that it was my destiny to do so.
