Examples of using Je to opasno in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znaš kako je to opasno?
You know how dangerous this is?Znaš li koliko je to opasno?
Nemaš pojma kako je to opasno!
You have no idea how dangerous it is!Evo kada je to opasno.
That's when it's dangerous.Koliko je to opasno za našu zemlju?
How dangerous is this to our Republic?Zašto je to opasno?
Razumiješ li koliko je to opasno?
Don't you understand how dangerous it is?because he knew how dangerous it was.Valjda svi shvatamo koliko je to opasno.
I think you all know how dangerous this is.Mi smo pioniri i znamo da je to opasno.
Tko god barata sa ovim Razumije kako je to opasno, točno?
Whoever Govoriš mi koliko je to opasno.
You're telling me how dangerous this is.Samit u Sofiji pokazuje zašto je to opasno.
An infographic from ClickSoftware shows why this is dangerous.Pa, ne baš kroz VATRU, jer je to opasno.
Well, not FIRE, because it's dangerous.Da li znaš koliko je to opasno?
Do you know how dangerous this is?Da li imaš pojma, koliko je to opasno?
Do you have any idea how dangerous it is?Jesmo li ti spomenuli koliko je to opasno?
Did we mention how dangerous it is?Pa vi vidite koliko je to opasno.
You see how dangerous this is.Sal, znaš li koliko je to opasno.
Sal, you know how dangerous it is.Zar ne shvatate koliko je to opasno?
Don't you realize how dangerous this is?
