Examples of using Jedan jedini dan in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
neće proći ni jedan jedini dan a da ne huškaju zaostale elemente medju narodom
Нико ко је живео један једини дан на земљи Јов.
No one who has lived a single day of his life on earth(Job 14:4).Са нашим јединственим програмом, не провести један једини дан у учионици!
With our program, you will not spend a single day in Богиња не бих могао ни један једини дан опстати у овоме свету.
His gifts, we could not survive a single day.Било му је непојмиво да пропусти и један једини дан.
It is rare for him to miss a single day.Jedan jedini dan.
It's one day.Niti jedan jedini dan.
Not for one single day.Ni jedan jedini dan.
Not… not for one day.Ni jedan jedini dan.
Not a single day. Me.Nikad, baš ni jedan jedini dan.
Vredniji je jedan jedini dan života.
Better is the life of a single day.I nije izostao jedan jedini dan!
Not one day!Zapravo nisam apstinirao ni jedan jedini dan.
I've never actually even gotten one day.Jer ne bih izdržala ni jedan jedini dan¶.
Cause I couldn't make it another single day.Ne bih promenila ni jedan jedini dan svog života.
I wouldn't change one day of my life.Što mi ni jedan jedini dan nisi bio vjeran?
For never going one day when you were faithful to me?Ja svoje dete nisam dojila ni jedan jedini dan.
I haven't left my daughter alone for even a single day.Bolje je živeti jedan jedini dan i uvideti mesto besmrtnosti.
A life of one day is better if a man sees the immortal place.Bolje je živeti jedan jedini dan i uvideti najviši zakon.
Life of one day is better if a man sees the highest law.Da li moze da prodje jedan jedini dan bez udesa??
Can one day pass without a road accident?
