JOS JEDAN DAN in English translation

• another day
• another year

Examples of using Jos jedan dan in Serbian and their translations into English

Prva je da imate jos jedan dan da zivite!
You only have one more day to live!

Jos jedan dan na moru.
Just another day out at sea.

Ostani jos jedan dan.
Stay one more day.

Jos jedan dan za svadbenu tortu.
One more day for the wedding cake.

Prodje jos jedan dan i sve smo blizi.
One more day crossed off and we're one day closer.

Jos jedan dan i zajedno smo.
One more day, we're together.

Sve bih dao za jos jedan dan.
I'd give anything for one more day.

Molim te, samo jos jedan dan.
Please, just one more day.

Sve bih dao za jos jedan dan.
What I would give for one more day.

Nisi cak mogao sacekati jos jedan dan?
You couldn't even wait one more day?

Sve bih dao za jos jedan dan.
When I would give anything for one more day.

Ako nasa deca mogu mirno da zive jos jedan dan… bilo bi vredno jos jedan dan braniti ovo ostrvo!
If our children can live safely for one more day… it would be worth the one more day that we defend this Island!

Jos jedan dan od poraza.
Another away day defeat.

Jos jedan dan na moru.
We have another day at sea.

Jos jedan dan od poraza.
Another Day Another Defeat.

Jos jedan dan na moru.
Instead we have one more day at sea.

Jos jedan dan na moru.
It's another day at sea.

Jos jedan dan u Smallville.
An other day in Smallville.

Jos jedan dan na moru.
Another Week At Sea.

Jos jedan dan na moru.
This is another day at sea.