JEDNA KAP in English translation

• one drop

Examples of using Jedna kap in Serbian and their translations into English

Ni jedna kap krvi nije prolivena.
Not a single drop of blood was shed.

Ni jedna kap krvi nije prolivena.
Not a single drop of blood was spilled.

Samo kada bi mogla da me poštediš samo jedna kap iz tvog srca.
If you could only spare me a single drop from your heart.

U zavisnosti od željene krajnje tačke, jedna kap ili manje titranta može da napravi razliku između permanentne
Based on the desired endpoint, single drops or less than a drop of the titrant makes a difference between a permanent

U zavisnosti od željene krajnje tačke, jedna kap ili manje titranta može da napravi razliku između permanentne
Depending on the endpoint desired, single drops or less than a single drop of the titrant can make the difference between a permanent

U zavisnosti od željene krajnje tačke, jedna kap ili manje titranta može da napravi razliku između permanentne
Depending on the endpoint desired, single drops or less than a drop of the titrant can make the difference between a permanent

Jedna kap otrova ovoga morskog puža dovoljna je da ubije 20 odraslih ljudi.
It has been calculated that a single drop of this deadly conotoxin would be enough to kill 20 adult humans.

U zavisnosti od željene krajnje tačke, jedna kap ili manje titranta može da napravi razliku između permanentne
Depending on the endpoint desired, single drops or less than a single drop of the titrant can make the difference between a permanent what is soma for

U njima je toliko besa i mrznje da je dovoljna jedna kap da ti sprzi kozu.
The royal blood's filled with so much rage… that a single drop is enough to burn your fair skin.

Ne mogu da snosim odgovornost ni za jednu kap krvi", rekao je El Baradej.
I cannot bear the responsibility for one drop of blood,” Mr ElBaradei said.

Jednu kap manje nego prošli put.
One drop less than last time.

Ostavi jednu kap i doživotno si u buksi.
One drop left behind, that's life in the joint.

Niti jednu kap.
Not one drop.

I nismo prosuli ni jednu kap krvi kao žrtvu Bogovima.
And we have not spilled one drop of blood in sacrifice to the gods.

neću proliti ni jednu kap.
spill not one drop.

uzmi samo jednu kap.
You only want to take one drop.

Ni jednu flašu, ni jednu kap.
Not one bottle, not one drop of it.

Rekla sam da vi niste uspeli. Jednu kap Ijubavi.
I said you failed one drop of love.

Nisam popio ni jednu kap danas.
I haven't had one drop yet today.

Ali nemoj da proliješ još jednu kap ljudske krvi.
But don't you shed one drop of mortal blood.