KAP KRVI in English translation

• drop of blood

Examples of using Kap krvi in Serbian and their translations into English

To je jedna, posebna kap krvi, nije ni žrtvina,
That is a single, distinct blood drop, not from the victim,

Ni kap krvi i nijedan znak borbe.
Not a drop of blood and no sign of a struggle.

Nema ni kap krvi u svojim venama!
She hasn't got a drop of blood in her veins!

Kap krvi s Bandija odgovara optuženom u odnosu 1 prema 170 miliona.
A drop of blood in the Bundy driveway matches the defendant at a rate of one-in-170-million.

Unutar njega je kap krvi.
Blood drop inside.

Ovde imam kap krvi.
Got a blood drop here.

taj jezivi lik bi mi isušio svaku kap krvi iz tela.
that creepy guy would have drained every drop of blood from my body.

Iz nosa mi se pomolila kap krvi, koja je, sasvim predvidljivo, uskočila u nove, radosne plamenove koji su vaskrsavali ispod mene.
Out of my nose crawled a drop of blood, which jumped expectantly into the happy young flames springing to life beneath me.

izvuku ih napolje, tako da ni jedna kap krvi ne poteče.
not even a drop of blood will come out of it.

U principu, ono što mi radimo je da uzmemo kap krvi iz pacijenta i izolujemo proteine u toj kapi krvi na osnovu onoga koliko su ti proteini teški
Basically, what we do is we take a drop of blood out of a patient, and we sort out the proteins in the drop of blood according to how much they weigh, how slippery they are,

Применити кап крви на тест траку, сачекајте минут;
Put a drop of blood on the test strip, wait a minute.

Истиснути кап крви из пениса пре него што виси;
Squeeze out a drop of blood from the penis before hanging;

Само кап крви.
Just a drop of blood.

Ни једну кап крви дотле за њих.
Not a drop of blood on them.

Једна кап крви садржи око пет милиона црвених крвних зрнаца.
One drop of blood contains about five million red cells.

Потребно је само једно кап крви.
Only one drop of blood is needed.

Мој живот је њен. Дао бих последњу кап крви, да је спасим.
I would give my last drop of blood to save her.

на анализу узима само кап крви.
on the analysis takes just a drop of blood.

Како провући прст да добије кап крви.
How to prick your finger to obtain a drop of blood.

Ако се једна кап крви која припада једној групи дода крви
If one drop of blood from one type is mixed with blood