JER BI in English translation

• because it would
• because you're
• cause he 'd be
• because it'd
• because he had

Examples of using Jer bi in Serbian and their translations into English

Znam da ne možeš jer bi nam to već rekla.
I know you can't because you'd have told us already.

Nisam te oženio jer bi bila dobra političareva supruga.
I didn't marry you because you'd be a good politician's wife.

Jer bi morao biti đubre.
Because you'd have to be trash.

Jer bi mi nedostajala da odeš.
Because I'd miss you if you were gone.

Jer bi našao razlog da nas ne vidiš.
Because you'd have found some excuse not to see us.

Jer bi se plašio da idem sam..
Cause I'd be afraid to go by myself.

Da, jer bi radije da ja imam moć nego Rahl.
Because you'd rather I had the power than Rahl.

Jer bi me ubio na onom brodu.
Because you'd have killed me on that ship.

Jer bi želeo da bude blizu,
Because I'd want it to be close,

I bolje da ne budeš jer bi jadnoj majci slomio srce.
You better not, because you'd break your poor mother's heart.

Jer bi tada kad otvore kapiju, mogao ostati da sediš u vazduhu.
Because they'd open that gate, and you'd just be sittin' in midair.

Jer bi rekao ne.
Because you would've said no.

Jer bi postao beskućnik i morao bi da spremi finu večeru.
Because he'd be homeless And he'd need to make a nice dinner that evening.

Jer bi se žalio na njega! Pa šta si očekivala,!
Because you'd just complain about it!

Jer bi nas vjerojatno propucao.
Because he'd probably blow us away.

Samo jer bi bili ljubomorni.
But only because they'd be jealous♪.

Jer bi rekla da ne želiš da učestvuješ u tome.
Because you would've said you couldn't be a part of it.

Jer bi ostao na doživotnoj.
Because he'd still get life in prison.

Jer bi izgubili vjerodostojnost.
Because we'd lose all credibility.

Pucala sam prva jer bi ga ti ubio.
I fired first because you would've killed him.