Examples of using Jer danas in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj dan je svet, jer danas će Tvoj Sin biti iskupljen.
This day is holy, for today Your Son will be redeemed.Jer danas svi moji snovi postaju stvarnost.
Cause today all my dreams will come true.Jer danas je dan.
Cause today's the day.Nadam se da ste spremni Jer danas sve zvezde izlaze.
I hope you're ready,'cause today is the day when all the stars are coming out.Znao sam da će povjerovati, jer danas je divan dan u bolnici.
I knew he'd buy it, because today feels like one of those great days in the hospital.Jer danas napuštam put koji mi je on izabrao…
Because today, I leave the path that he had chosen for me…Velika razlika, jer danas, dan za danom,
Ti zivoti nece biti zaboravljeni… jer danas, svet staje rame uz rame protiv ove vrste nasilja.
Those lives will not soon be forgotten as today, the world comes together to take a stand against this violence.Ti zivoti nece biti zaboravljeni, jer danas… se svet ujedinjuje protiv nasilja.
Those lives will not soon be forgotten, as today the world comes together to take a stand against this violence.Direktor Beogradskih elektrana Goran Aleksić rekao je da je Grčić uradio značajnu stvar jer danas svi zejdno pokazuju koliko je energetski sistem Srbije jedinstven.
Aleksic said that Grcic had done an important thing, as today they all showed together how unified the energy system of Serbia is.budemo slabi u veri, jer danas đavo napada ljude jače nego ranije,
grow weak in faith, because now the devil attacks men more cruelly than in the past,Ја сам тужан јер данас Хелена губи један од њених правих синова.
I am saddened because today Helena loses one of her true sons.Ово је јако важно разумети јер данас имамо опет две крајности.
This is important to understand because today we have dozens of ways to.Јер данас је други дан.
Because today is another day.Јер данас је други дан.
Because today was another day.Јер, данас Ваш понизни слуга… моли за живот овог роба.
Because today, your humble servant Is pleading for this little slave's life.И то не чуди, јер данас можемо бити врло елегантни без њих.
And this is not surprising, because today we can be very stylish without them.Јер данас сваки антизападни елемент почиње да ради у нашу корист.
Because today, any anti-Western element is beginning to work in our favour.Немојте одлагати, јер данас је вријеме за дјеловање.
Do not delay, because today is the time to act.Не брините, јер данас.
Don't worry because on that day.
