JER JE IMALA in English translation

• because she had
• because she has

Examples of using Jer je imala in Serbian and their translations into English

Hteo je već da odvede ćerku u bolnicu, jer je imala temperaturu preko 39 stepeni.
She had to go to the hospital because she had a fever of 39 degrees.

imala-- našli smo je, a bila je neobična jer je imala podatke nakon smrti.
she was odd because she had data after she died.

Trebalo bi da propustim zabavu i ples jer je imala košmar?
So I'm supposed to miss this whole party and all this dancing because she had a bad dream?

Taser nisam siguran o jer je imala svoje otiske prstiju o tome, kao i njegov.
The Taser I'm not sure about because it had your fingerprints on it as well as his.

Prijavila je da je uznemiravaju jer je imala informacije o mreži korupcije koja ide do vlade.
Do you know her? It reported that pursue it Because it had information about corruption network.

je bila savršeno zdrava i razumna i vrlo inteligentna, ali da je bila unezverena i zbunjena, jer je imala halucinacije.
but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things.

je bila savršeno zdrava i razumna i vrlo inteligentna, ali da je bila unezverena i zbunjena, jer je imala halucinacije.
but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things.

Mislio je da može da je udari oko bilo koje vreme koje je želeo, jer je ona imala gde da ode.
He felt he could do whatever he wanted with her because they had no place to go.

U stvari, mislim da joj se svidelo tamo… jer je imala svoj TV i totalnu kontrolu nad daljinskim.
Actually, I think she may have liked being there…'cause she had her own TV and total control over the pusher.

Slažem se, jer sam imala slično iskustvo.
I know because I had a similar experience.

Ostaje žal jer sam imala super noge.
It's a pity, because I had good legs.

Jer nisam imala prava na to.
Because I had no right to it.

Slažem se, jer sam imala slično iskustvo.
I would know because I had a similar experience.

Jer nisam imala kome.
Because I didn't have anyone.

Jer nisam imala kome.
Because I didn't have nobody.

Znam jer sam imala dve godine sudske psihijatrije.
I know because I had two years of forensic psychiatry.

Prestajala sam jer sam imala mucnine.
I left because I had bedbugs.

Bilo mi je baš krivo jer sam stvarno imala dobru ideju.
I was emboldened because I had a good idea.

Da, jer sam imala standarde i mozak.
Yeah, because I had standards and a brain.

Ja nisam mogla, jer sam imala druge obaveze.
I couldn't because I had another contract.