JER STE in English translation

• because you're
• because you have
• because you are
• because you were
• because you've
• because you had

Examples of using Jer ste in Serbian and their translations into English

Znate jer ste slušali kada sam rekla generalu von Crammu da je bolestan.
You know because you were listening when I told General von Cramm he is ill.

Jer ste zadovoljni sami sobom.
Because you are pleased with yourself.

Ja bih bio slomljen, jer ste pristali na takvu pogodbu!
I would be broken because you had struck such a bargain!

Jer ste se rodili da biste uživali u ovom postojanju.
Because you have taken birth to enjoy this existence.

Uradite nešto sa njima jer ste sada slavni.".
Do something with them because you're celebrities now.".

Jer ste okruženi s 15 puščanih kupola koje vam to omogućuju.
Because you've got fifteen gun turrets all around you that say you can.

Ne gubimo nadu jer ste Vi uz nas.
Because you were around, we didn't lose our hope.

Jer ste narkomani, djeco.
Because you are crackheads, children.

Znate vi to, Grante, jer ste osetili na sebi!
You know how he feels, Grant because you had a taste of it yourself!

Jer ste se ušunjali.
Because you have snuck in.

Jer ste kauboj?
Because you're a cowboy?

Jer ste se već sreli u Istanbulu.
Because you've already met her in Istanbul.

Jer ste omraženi.
Because you are hated.

Unajmili ste Frenka jer ste bili ucenjivani?
You hired Frank because you were being blackmailed?

Jer ste crni?
Because you're black?

Dolazim da vas gledam i dam podrsku jer ste to zasluzili.
We are here to help you because you have earned and deserve this Benefit.

Jer ste stvorili tako visok nivo stimulacije sa kojim se ništa ne može takmičiti.
Because you've created Such a high bar of stimulus That nothing competes.

Jer ste bili zajedno.
Because you were having an affair.

Jer ste vec izgubljeni.
Because you are already lost.

Jer ste ljuti što ga niste uhvatili.
Because you're angry you didn't catch him.