JER STE VI in English translation

because you are
because you've
zato što imaš
jer nemaš
zato što nemaš
zato što moraš
јер сте
јер си
jer vi imate
zato što si
јер имате
pošto nemaš
cause you guys are
because you're
because you were
because you have
zato što imaš
jer nemaš
zato što nemaš
zato što moraš
јер сте
јер си
jer vi imate
zato što si
јер имате
pošto nemaš

Examples of using Jer ste vi in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jer ste vi tako tužni.
Because you're so sad.
Inspektor Dilion je prihvatio vaše akreditive jer ste vi efikasni.
Inspector Dillon accepted your credentials because you are effective.
Jer ste vi ovde.
Because you're here.
Fokusirajte se na sve ono dobro, jer ste vi blagosloveni.
Start focusing on all the good because you are so blessed.
Jer ste vi porodica.
Because you're all family.
Verujem u to da je vaša priča važna, jer ste vi važni.
Your story is an important one because you are important.
Nije tako, jer ste vi već tamo.
It's not for you because you're already there.
Život mora da bude svetlost i ljubav, jer ste vi svetlost i ljubav.
Life has to be light and love because you are light and love.
Sve su ružne jer ste vi na njima!
They're all ugly because you're in them!
Ja ne želim upoznati Mette samo jer ste vi zajedno.
I don't want to get to know Mette just because you're with her.
I ne sažaljeva Vas, jer ste Vi izmet uprkos Kantu i Hegelu.
And he doesn't pity you, because you are crap according to Kant and Hegel.
Da se ne ponašate zlo, jer ste vi svi tako divni.
Pathetic excuses for bad, because you're all wonderful.
Nije normalno jer ste vi dve različite osobe.
Probably not, because you are two different people.
Rekao je da ne možete da imate decu jer ste vi neplodni.
He told me you couldn't have children because you're sterile.
Oni mrze sebe, jer ste Vi odraz onoga što bi oni želeli biti..
They behave that way because you are the reflection of what they want to become.
Ubili bi vas i pojeli, jer ste vi loše devojčice!
They would kill you and eat you, because you're bad little girls!
Nije normalno jer ste vi dve različite osobe.
You disagree because you are two separate individuals.
Jer ste vi naduti.
Because you're swell.
Ovde smo, jer ste vi prekršili uslovnu.
We're all here because you're the one who violated him.
Jer ste vi bogati novi klijent želim ostaviti dobar dojam.
Because you're a wealthy new client and I want to make a good impression.
Results: 113, Time: 0.037

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English