JER SU TO in English translation

• because it's
• because it is

Examples of using Jer su to in Serbian and their translations into English

Mnogima omiljeni praznici jer su to dani kada cela porodica treba da bude na okupu.
We all love holidays, because this is the day when the entire family gathers together to celebrate.

Da, a možda i ne, jer su to filmovi koje još nismo stigli da pogledamo.
Yes, or then again it might not, because those are films we haven't had a chance to catch yet.

S pravom se osećam loše kada ne odgovorim jer su to ljudi koji tek kreću
I legitimately feel bad when I don't respond because these are people that are just reaching out

moram da igram mnogo dobrog tenisa jer su to pitanja koja vam Novak postavlja.
clearly I have to play a lot of good tennis tomorrow because those are the question Novak asks of you.

ti brojevi su u porastu, jer su to većinom bolesti starosti, a živimo duže.
because all these numbers are rising because these are by and large age-related diseases, and we're living longer.

beli papir jer su to boje koje se koriste na sahranama.
blue paper as these are related to funerals.

sprovodimo reforme za sopstveno dobro, jer su to uslovi EU“, rekao je Zdravković.
carry out reforms for our own sake, because these are the EU conditions," Zdravkovic said.

beli papir jer su to boje koje se koriste na sahranama.
black paper as these are mourning colours.

apsolutno je nepotrebno uklanjati ih jer su to bezopasni kožni tumori.
it is absolutely unnecessary to remove them because they are harmless skin tumors.

A naše energije, koje mi neprestano šaljemo u vaš svet, ne može da oseti većina ljudi, jer su to vrlo suptilne energije za prijem.
The majority of people cannot feel the energies we are tirelessly sending to your world because these are very high energies to be sensed.

Niko zaista ne voli da se upušta u renoviranje stana jer su to dugotrajni, prljavi
Nobody really likes to go into the apartment renovation in NYC because it is a long-lasting, dirty

Takođe, vrlo su važni digitalna agenda i digitalna ekonomija jer su to novi poslovi koji daju održivi rast
Furthermore, digital agenda and digital economy are of utmost significance because these are new activities that provide sustainable growth

o nekom voljenom ko je preminuo, jer su to iskustva koja nas obeleže
about the person they love who has died, because these are the experiences that mark us

siva ili teget trenerka jer su to svakodnevne boje kojima sam veran
dark jogger trousers(track suit), because those are the everyday colors to which I am faithful

To su verovatno najveći izazovi, jer su to stvarni i duboki problemi koji nisu rešavani-- oni su takođe mrlja koja opterećuje ime Kosova u skoro svakom delu sveta.[ Izlaženje na kraj sa tim pitanjima] prevazilazi vremenske okvire i političke okvire libralizacije viznog režima.“.
These are probably the biggest challenges because these are real and deep problems which have not been addressed-- they are also the stain that burdens Kosovo's name in almost every quarter of the world.[Dealing with these issues] will go beyond the time frames and political frames of visa liberalization.".

24 na početku procesa bilo je upravo sa tom svrhom, jer su to najteža poglavlja i tiču se borbe protiv korupcije
24 at the beginning of the process was exactly with the purpose because these are the most difficult chapters about fighting against corruption

Јер су то тешки пацијенти.
I say that because these are difficult patients.

Мислим да би требало да урадите нешто необично, јер су то бонус минути.
And I think you should do something unusual with them, because these are bonus minutes.

Изглед: уклоните црно семе из банане, јер су то прави кривци!
Appearance: remove the black seeds from the banana, because these are the real culprits!

Jer bi to sada bilo krajnje bolesno.
Because that would be extremely ill-advised right now.