Examples of using Jer tu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jer tu je još jedan razlog osim što je bolesna a to je da je rizikovao život za stranca.
Cause there's another reason besides being sick that he'd risk his life for a stranger.Ali, možda su Post-pesimisti bili ona sredina koja nam je pomogla, jer tu smo se skupljali,
But maybe Post-pessimists were the middle that helped us, because there we gathered, people with the same originČast mi je što imam priliku da igram u Grofovima, jer tu imam puno prijatelja.
( Smeh) Uzmimo kao primer automobilsku industriju, jer tu već radi 40 procenata industrijskih robota a automatizacija je već na delu.
(Laughter) Let's take the automotive industry as an example, because there, more than 40 percent of industrial robots are already working and automation has already taken place.Um voli stvarnost, jer tu stvarnosti vidi shodno sopstvenom razumevanju i viziji.
The mind loves a reality because it sees the reality according to its own understanding and vision.kompjuterske mreže, jer tu gubimo autonomiju.
a computer network, because there we lose our autonomy.”.okean je masivan, a tanak sloj koji ih spaja je vrlo važan, jer tu stvari prelaze iz jednog ogromnog rezervoara u drugi.
the thin layer Možda bi neku boru trebalo i zadržati jer tu su priče koje treba pričati.
Or I may decide to keep the whole thing up because there is a story to be told.Nije bitno ko je preko puta vas, jer tu leži razlika između pobednika i poraženog.
It doesn't matter who's on the other side, because there lies the difference between winner and loser.A sad smo otkrili, da nismo toliko posebni ni u univerzumu, jer tu je Supermen.
And now we learned, that we're not even special in the entire universe because there is Superman.Teško da možemo da skupimo devet glasova da to bude na dnevnom redu, jer tu nema veta.
We can hardly get nine votes to put it on the agenda, because there is no veto Pogotovo težak zadatak predstavlja uređenje dečije sobe, jer tu treba uzeti mnogo elemenata u obzir.
Decorating a child's room angažovao sam se u nacionalni klub„ Jusuf Gervala“ jer tu sam pronašao većinu
I joined the national club Jusuf Gërvalla because there I found the majorityne uzimam ništa zdravo za gotovo, jer tu nije samo on,
not taking anything for granted because there is not only him,to se u toj industriji zove Dolina smrti jer tu lekovi odlaze da umru. Veoma je teško proći kroz to.
called the Valley of Death because it's where drugs go to die.To istraživanje je takođe pokazalo da video igrice„ poboljšavaju vizuelnu pažnju do granica ekrana računara" što je interesanto u vezi sa Pokemon Go jer tu ne postoje granice ekrana.
The research also showed that video games“enhance visual attention to the borders of the computer screen” which is interesting in relation to Pokemon Go because there are no borders of the screen.enika koje sam stvorila", ili od" Ljubav u fantasti nom trijumfu sedeše", jer tu po inje sloboda uma,
even the splendid'A Thousand Martyrs I have made,' or'Love in Fantastic Triumph sat,' for here begins the freedom of the mindod izvanrednih" Hiljadu mučenika koje sam stvorila", ili od" Ljubav u fantastičnom trijumfu sedeše", jer tu počinje sloboda uma,
even the splendid'A Thousand Martyrs I have made,' or'Love in Fantastic Triumph sat,' for here begins the freedom of the mindizreku Duška Radovića, valjda njega, ovaj kaže:“ Bojte se mesta gde hvale prirodu, jer tu nema šta drugo da se hvali”.
who says,“There Они се боре за имовину заједнице, јер ту су велики долари.
They're fighting about community property, because there's the big bucks.
