JEST DA in English translation

• is that

Examples of using Jest da in Serbian and their translations into English

Jedino racionalno objašnjenje jeste da je bio astronaut.
The only rational explanation is that he was an astronaut.

Naša informacija je da pripada pukovniku Calvinu Howardu.
Our information is that it belongs to Colonel Calvin Howard.

Dobre vesti su da je to moguće.
 Good news is that it is possible.

Druga je, da je potpuno promenjena.
The second is that they have been entirely changed.

Shvatio sam da sam“ izgubljen”.
All I knew is that I was"lost.".

Jedino što znam jeste da sam sve izgubio.
All I know is that I lost my everything.

Smatrala sam da svako zaslužuje pažnju.
My mindset is that all people deserve the attention.

Spoznala sam da svaki pad je ustvari novo buđenje.
The attitude is that every moment is a new awakening.

Dobre vesti su da mnogo toga.
The good news is that there are a lot of.

Istina je da nama život ne duguje ništa.
The truth is that life owes us nothing.

Tendenciju sam da imam takvu reputaciju u koledžu za to.".
The problem is that I had a reputation in college.".

Dobre vesti su da im se dopao… dopao im se.
So the good news is that, uh… they liked it.

Dobre vesti su da će s Vinstonom biti sve u redu.
The good news is that Williams will be OK.

Dobre vijesti su da sam stvarno bolestan.
The good news is that I really am sick.

Važno je, da se ljudi skupljaju!
The important thing is that people got together!

Dobre vesti su da smo bezbedni.
The good news is that they are safe.

Dobra vest jeste da možete da postanete bolji.
The good news is that you can get better.

Moj problem je da sam zaljubljen u tebe.
My problem is that I'm in love with you.

Mislio sam da imaju poljska prezimena.
My first guess is that they have a German surname.

Njihovi zahtjevi su da Indija i Pakistan napuste Kashmir.
Their demand is that India and Pakistan leave Kashmir.